A Hostal Sa Rota fica no centro de Santa Eulària des Riu, na calle San Vicente, 59. Bares, lojas e restaurantes ficam a cerca de três minutos a pé, enquanto a praia de areia da localidade está a 200 m e o porto de Santa Eulària também fica a 200 m. O Passeig de s'Alamera fica a 250 m; nas proximidades encontram-se a Sala de Laureà Barrau, a 260 m, e o terminal de ferry Santa Eulalia, a 300 m. São referências úteis para alternar entre as ruas da zona urbana e a frente marítima.
A Estação de autocarros de Santa Eulalia fica a 250 m e o Aeroporto de Ibiza, a 17 km. Na zona urbana, o Museu d'Etnografia fica a 570 m e Puig de Missa, a 610 m; este conjunto histórico permite acrescentar arquitetura e vistas sobre a vila a um passeio a pé. Também se encontram Platja de Santa Eulària, a 340 m; Ses Estaques, a 610 m; e Platja del riu de Santa Eulària, a 850 m. Para um passeio de carro, Cala Pada fica a 2,2 km e Playa de S'Argamassa, a 2,8 km.
Durante os meses mais quentes, as praias próximas permitem combinar mergulhos com passeios pelo litoral. Platja de Santa Eulària é uma opção para um dia junto ao centro, enquanto Playa Niu Blau, a 1,5 km, Cala Pada e S'Argamassa alargam as opções de praias de areia. O rio de Santa Eulària e o Passeig de s'Alamera proporcionam percursos mais tranquilos, e o Museu d'Etnografia dá a conhecer a história local. Para uma excursão, o centro histórico de Ibiza fica a 12 km; no regresso, o porto permite observar a atividade marítima local.
Platja de Santa Eulària
— Praia urbana junto à zona central, adequada para combinar um mergulho com um passeio.
340 m
Passeig de s'Alamera
— Percurso pedonal no centro para passear junto à frente marítima.
250 m
Sala de Laureà Barrau
— Espaço cultural próximo para descobrir uma referência artística local.
260 m
Museu d'Etnografia
— Coleção dedicada às tradições e à vida rural de Ibiza.
570 m
Puig de Missa
— Conjunto elevado com igreja e vistas sobre Santa Eulària des Riu.
610 m
Santa Eulalia Ferry
— Terminal marítimo no porto de Santa Eulària des Riu.
300 m