ARTIEM Carlos - Adults Only fica em Es Castell, junto a uma baía natural, perto do porto de Cales Fonts e da zona comercial do município. A vila de Es Castell fica a 300 m; o Museu Militar de Menorca, a 340 m, e Hauser & Wirth, a 460 m. O Hospital de l'Illa del Rei fica a 500 m, enquanto o terminal de ferry Illa del Rei fica a 390 m. Estes locais permitem combinar passeios pela vila com visitas culturais junto ao porto.
O Aeroporto de Menorca fica a 5 km. O terminal de ferry de Mahón fica a 1 km e oferece ligações a Barcelona, Valência e Palma. Entre os pontos de interesse nas proximidades estão a Fortaleza de Isabel II, a 2,0 km; Taula de Trepucó, a 2,3 km, e o Farol de Mahón, a 2,4 km. Cala Teulera fica a 1,7 km e Playa de Sa Mesquida, a 3,6 km. Para os dias de praia, também pode ir a Cala Alcaufar, a 5 km, ou a Playa de Caló Roig, a 6 km.
A costa oferece várias opções para passar o dia junto ao mar ou fazer passeios ao ar livre. Playa Punta Prima fica a 7 km e o Parc Natural de s'Albufera des Grau, a 5 km, alarga as opções com um ambiente natural diferente do porto e do centro da vila. Nos meses mais quentes, as enseadas e praias permitem organizar dias de banhos de mar; fora do verão, os passeios por Es Castell, Cales Fonts e pelas imediações de Mahón continuam a ser uma forma prática de conhecer esta parte de Menorca.
Museu Militar de Menorca
— Coleção dedicada à história militar de Menorca, em Es Castell.
340 m
Illa del Rei
— Ilha portuária com património histórico nas imediações do porto.
390 m
Hauser & Wirth
— Espaço de arte contemporânea situado numa ilha do porto.
460 m
Hospital de l'Illa del Rei
— Complexo hospitalar histórico numa pequena ilha do porto.
500 m
Cala Teulera
— Pequena enseada para chegar à costa e apreciar a paisagem.
1,7 km
Fortaleza de Isabel II
— Recinto defensivo histórico junto à entrada do porto de Mahón.
2,0 km