ARTIEM Carlos - Adults Only ligt in Es Castell, naast een natuurlijke baai en dicht bij de haven van Cales Fonts en het winkelgebied van de gemeente. Het dorp Es Castell ligt op 300 m; het Militair Museum van Menorca op 340 m en Hauser & Wirth op 460 m. Het Hospital de l'Illa del Rei ligt op 500 m en de veerbootterminal Illa del Rei op 390 m. Je kunt hier wandelingen door het dorp combineren met culturele bezoeken aan de haven.
De luchthaven van Menorca ligt op 5 km. De veerbootterminal van Mahón ligt op 1 km en heeft verbindingen met Barcelona, Valencia en Palma. Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer de vesting van Isabel II, op 2,0 km; Taula de Trepucó, op 2,3 km, en de vuurtoren van Mahón, op 2,4 km. Cala Teulera ligt op 1,7 km en Playa de Sa Mesquida op 3,6 km. Voor een dagje strand kun je ook naar Cala Alcaufar, op 5 km, of Playa de Caló Roig, op 6 km.
De kust biedt verschillende mogelijkheden om een dag aan zee door te brengen of buiten te wandelen. Playa Punta Prima ligt op 7 km en Parc Natural de s'Albufera des Grau op 5 km; daar vind je een andere natuurlijke omgeving dan de haven en het dorpscentrum. In de warme maanden kun je een dag doorbrengen bij de baaien en stranden; buiten de zomer zijn wandelingen door Es Castell, Cales Fonts en de omgeving van Mahón een praktische manier om dit deel van Menorca te verkennen.
Militair Museum van Menorca
— Collectie over de militaire geschiedenis van Menorca in Es Castell.
340 m
Illa del Rei
— Eiland in de haven met historisch erfgoed in de omgeving van de haven.
390 m
Hauser & Wirth
— Ruimte voor hedendaagse kunst op een eiland in de haven.
460 m
Hospital de l'Illa del Rei
— Historisch ziekenhuiscomplex op een klein eiland in de haven.
500 m
Cala Teulera
— Kleine baai om de kust te verkennen en van het landschap te genieten.
1,7 km
Vesting van Isabel II
— Historische verdedigingslinie bij de ingang van de haven van Mahón.
2,0 km