Parador de Hondarribia ligt aan de Plaza de Armas, in het historische centrum, in een kasteel uit de 10e eeuw naast de monding van de rivier de Bidasoa. Op 70 m ligt de Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano; Ramery museoa ligt op 130 m en de Jardines de Javier Ugarte op 150 m. De Puerta exterior de San Nicolas en de Puerta de Santa María liggen op ongeveer 180 m, tussen straten, pleinen en historische gebouwen die je te voet kunt verkennen.
De boulevard ligt op 250 m. La Grande Plage ligt op 1 km, Playa de Hondarribia op 1,5 km en Plage des Deux Jumeaux op 2,6 km. De luchthaven van San Sebastián ligt op 450 m en die van Biarritz op 23 km. De veerbootterminal Hondarribia - Hendaia txalupa ligt op 510 m; het station van Hendaye ligt op 1,4 km en Irun Ficoba op 1,6 km. San Sebastián bereik je in 20 minuten met de auto en Biarritz in 35 minuten.
Voor wandelingen langs de kust ligt Monte de Jaizkibel op 5 km en het natuurpark Peñas de Aya op 8 km. Albaola, Factoría Marítima Vasca, ligt op 11 km. In de warme maanden kun je op de stranden zwemmen en dankzij de wandelpaden in de omgeving kun je eropuit trekken. In het historische centrum liggen Antxiña op 20 m, Andire Taberna op 40 m en Gastroteka Danontzat op 50 m; dit zijn restaurants in de buurt waar je lokale gerechten en zeevruchten kunt proeven.
Kerk van Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano
— Historische kerk tussen de straten en pleinen van de oude binnenstad.
70 m
Ramery museoa
— Lokaal museum waar je het erfgoed en de geschiedenis van Hondarribia kunt ontdekken.
130 m
Tuinen van Javier Ugarte
— Groene plek in de buurt voor een wandeling tussen bezoeken aan het historische centrum door.
150 m
Puerta de Santa María
— Monumentale toegangspoort die deel uitmaakt van het historische geheel van de stad.
180 m
Hondarribia - Hendaia txalupa
— Veerbootterminal voor de overtocht tussen Hondarribia en Hendaia.
510 m
Playa de Hondarribia
— Strand in de buurt om van de kust te genieten en in het seizoen te zwemmen.
1,5 km