Hotel Zarauz ligt aan Nafarroa Kalea 26 in Zarautz, een kustplaats in Gipuzkoa. Playa de Zarautz ligt op 200 m en Real Golf Club de Zarautz op 300 m. Op 80 m ligt Gure Ametsa Parkea, een van de nabijgelegen groene ruimtes; het treinstation van Zarautz ligt op 300 m en dat van San Pelaio op 650 m. Torre Luzea en Plaza de verduras liggen op 570 m, terwijl Museo de Arte e Historia Menosca zich op 780 m bevindt.
San Sebastián ligt op 15 km van Zarautz. De luchthaven van San Sebastián ligt op 30 km; de luchthavens van Biarritz en Bilbao liggen respectievelijk op 54 en 58 km. Het nabijgelegen treinstation biedt een alternatief voor vervoer zonder auto. Bilbao ligt op 80 km en de snelweg A8 loopt vlakbij; Frankrijk ligt via deze weg op ongeveer 20 minuten rijden. Je kunt in de omgeving ook de stranden van Antilla, op 3,1 km, en Malkorbe, op 3,2 km, bezoeken.
Aan de kust kun je stranddagen combineren met surfen, een populaire activiteit in Zarautz. Voor wandelingen ligt Biotopo de Iñurritza op 1,4 km; dit natuurgebied biedt een ander landschap dan het stadsstrand. Je kunt ook naar Iñurritza gaan, op 1 km, of Museo Chillida-Leku bezoeken, op 13 km. In de gemeente vormen Torre Luzea en Photomuseum, op 810 m, culturele tussenstops tijdens een wandeling door Zarautz. De golfbaan ligt op 300 m en de paden door het platteland bieden de mogelijkheid om je bezoek met een wandeling af te sluiten.
Playa de Zarautz
— Stadsstrand om te zwemmen, te wandelen en te surfen aan de Cantabrische Zee.
200 m
Zarautz
— Nabijgelegen treinstation voor vervoer langs de kust van Gipuzkoa zonder auto.
300 m
Torre Luzea
— Historische toren die opvalt tussen de markante gebouwen van deze kustplaats.
570 m
Plaza de verduras
— Lokale markt om verse producten en het dagelijkse leven in Zarautz te ontdekken.
570 m
Museo Chillida-Leku
— Openluchtmuseum gewijd aan het beeldhouwwerk van Eduardo Chillida.
13 km
Biotopo de Iñurritza
— Beschermd gebied met duinen en kustecosystemen aan de Cantabrische Zee.
1,4 km