Hotel Zarauz está en Nafarroa Kalea, 26, en Zarautz, localidad costera de Gipuzkoa. La Playa de Zarautz queda a 200 m y el Real Golf Club de Zarautz, a 300 m. A 80 m está Gure Ametsa Parkea, uno de los espacios verdes próximos; la estación ferroviaria de Zarautz queda a 300 m y la de San Pelaio, a 650 m. Torre Luzea y la Plaza de verduras se encuentran a 570 m, mientras que el Museo de Arte e Historia Menosca está a 780 m.
San Sebastián queda a 15 km de Zarautz. El Aeropuerto de San Sebastián está a 30 km; los aeropuertos de Biarritz y Bilbao se encuentran a 54 y 58 km, respectivamente. La estación de tren cercana ofrece una alternativa para desplazarse sin coche. Bilbao está a 80 km y la autopista A8 pasa cerca; Francia se encuentra a unos 20 minutos en coche por esa vía. Para explorar los alrededores también están las playas de Antilla, a 3,1 km, y Malkorbe, a 3,2 km.
La costa invita a combinar jornadas de playa con surf, una actividad popular en Zarautz. Para caminar, el Biotopo de Iñurritza queda a 1,4 km y ofrece un paisaje natural distinto del arenal urbano. También puedes acercarte a Iñurritza, a 1 km, o visitar el Museo Chillida-Leku, a 13 km. En el municipio, Torre Luzea y el Photomuseum, a 810 m, añaden paradas culturales a un paseo por Zarautz. El campo de golf está a 300 m, mientras que los caminos de la campiña permiten completar la visita con senderismo.
Playa de Zarautz
— Arenal urbano para bañarse, pasear y practicar surf junto al Cantábrico.
200 m
Zarautz
— Estación ferroviaria cercana para desplazarse por la costa guipuzcoana sin coche.
300 m
Torre Luzea
— Torre histórica que destaca entre los edificios emblemáticos del municipio costero.
570 m
Plaza de verduras
— Mercado local para descubrir productos frescos y el ritmo cotidiano de Zarautz.
570 m
Museo Chillida-Leku
— Museo al aire libre dedicado a la obra escultórica de Eduardo Chillida.
13 km
Biotopo de Iñurritza
— Espacio protegido de dunas y ecosistemas costeros junto al mar Cantábrico.
1,4 km