Hotel Voramar ligt aan Passeig Lluis Albert 2, in het centrum van L'Escala, in een maritieme omgeving met baaien, stranden en winkelstraten. Cala de El Codolar ligt op 50 m en Platja Port d'en Perris op 80 m; Platja de les Barques ligt op 230 m. Placeta de Pekin bevindt zich op 140 m, Casa-museu Clos del Pastor op 170 m en Alfolí De La Sal op 190 m. De kerk van Sant Pere ligt op 280 m en is een architectonische bezienswaardigheid tijdens een wandeling door het centrum.
De luchthaven Girona - Costa Brava ligt op 38 km en de luchthaven Perpignan - Rivesaltes op 70 km. Als je met de trein reist, liggen de stations van Sant Miquel de Fluvià en Camallera respectievelijk op 13 en 14 km. In het centrum van L'Escala kun je te voet de pleinen en straten bij de boulevard verkennen. Restaurant El Xiringuito ligt op 20 m en Volantí op 50 m, in de directe omgeving.
Langs de kust vind je meer plekken om zwemmen en wandelen af te wisselen: Platja Cala Mar d'en Manassa ligt op 370 m, Platja la Romana op 490 m, Platja de la Creu op 600 m en Platja del Rec del Molí op 990 m. In de zomer kun je op deze stranden een dag aan zee combineren met een wandeling langs de kust. Op minder warme dagen kun je Museu de l'Anxova i de la Sal bezoeken, op 810 m, voor een kennismaking met de lokale traditie. Voor een langere uitstap liggen het zeereservaat Islas Medas en het natuurpark Montgrí Illes Medes Baix ter op 9 km.
Platja Port d'en Perris
— Havenstrand waar je zwemmen en wandelen in L'Escala kunt combineren.
80 m
Placeta de Pekin
— Klein plein in het centrum, vlak bij stranden en winkels.
140 m
Casa-museu Clos del Pastor
— Museumhuis waar je kennismaakt met het lokale erfgoed van L'Escala.
170 m
Alfolí De La Sal
— Historisch gebouw dat verband houdt met de zoutwinning in de plaats.
190 m
Sant Pere
— Kerk in het centrum en een opvallend punt tijdens een wandeling door het dorp.
280 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Museum gewijd aan de traditie van ansjovis en zout.
810 m