Hotel Los Molinos ligt aan Cotiello Bajo, in het centrum van Llanes, en bevindt zich ook aan het plein Parres Sobrino, met cafés en bars in de buurt. Vanuit het centrum kun je te voet door de straten en pleinen wandelen en historische gebouwen bekijken. Capilla de San Roque ligt op 90 m, Torreón de Llanes op 180 m en Basílica de Llanes op 230 m. In dezelfde omgeving vind je Palacio de Posada Herrera, op 200 m, en Parque Posada Herrera, op 290 m.
Playa del Sablón ligt op 350 m en Puerto Chico op 680 m. Andere plekken aan zee zijn Playa Toro, op 950 m, Playa Cue, op 1,9 km, Playa de Poo, op 2,5 km en Playa de Ballota, op 3,4 km. Het treinstation van Llanes ligt op 250 m en het busstation op 310 m, dus je kunt zonder auto naar het centrum komen. Aeropuerto Seve Ballesteros-Santander ligt op 74 km. Via de snelweg A8 bereik je Llanes over de weg.
In de zomermaanden kun je aan de kust strandwandelingen combineren met tijd aan zee; buiten het zwemseizoen zijn de stranden en uitzichtpunten nog steeds geschikt voor een wandeling. Je kunt Mirador de San Pedro bezoeken, op 490 m, of Fuerte de la Moria, op 460 m. Voor een cultureel uitstapje ligt Capilla de Santa María Magdalena op 190 m en Palacio Duque de Estrada op 240 m. In de omgeving kun je ook wandelen en ligt een golfbaan op minder dan 3 km.
Playa del Sablón
— Een strand in de stad, vlakbij, waar je kunt zwemmen of langs zee kunt wandelen.
350 m
Torreón de Llanes
— Historische toren die deel uitmaakt van het monumentale centrum.
180 m
Basílica de Llanes
— Een opvallende kerk om het religieuze erfgoed van de stad te ontdekken.
230 m
Parque Posada Herrera
— Groene plek in het centrum om tijdens een wandeling door de stad even te pauzeren.
290 m
Busstation
— Een nabijgelegen busstation voor reizen in de omgeving.
310 m
Mirador de San Pedro
— Een hooggelegen uitzichtpunt om de kust en omgeving te bekijken.
490 m