Hotel Los Molinos se trouve à Cotiello Bajo, dans le centre de Llanes, ainsi que sur la place Parres Sobrino, avec des cafés et des bars à proximité. Le centre-ville permet de parcourir à pied ses rues, ses places et ses bâtiments historiques. La chapelle San Roque se trouve à 90 m, le Torreón de Llanes à 180 m et la basilique de Llanes à 230 m. Le palais Posada Herrera, à 200 m, et le parc Posada Herrera, à 290 m, se trouvent également dans le même secteur.
La plage del Sablón est à 350 m et Puerto Chico à 680 m. Vous pouvez aussi vous rendre au bord de la mer à Playa Toro, à 950 m, Playa Cue, à 1,9 km, Playa de Poo, à 2,5 km, et Playa de Ballota, à 3,4 km. La gare de Llanes se trouve à 250 m et la gare routière à 310 m ; vous pouvez donc rejoindre le centre sans voiture. L’aéroport Seve Ballesteros-Santander se trouve à 74 km. L’autoroute A8 permet de rejoindre Llanes par la route.
Pendant les mois d’été, la côte invite à alterner promenades sur la plage et moments au bord de la mer ; en dehors de la saison de baignade, les plages et les belvédères restent propices aux promenades. Vous pouvez visiter le mirador de San Pedro, à 490 m, ou le fort de la Moria, à 460 m. Pour une visite culturelle, la chapelle Santa María Magdalena se trouve à 190 m et le palais Duque de Estrada à 240 m. La région permet également de faire de la randonnée et compte un parcours de golf à moins de 3 km.
Plage del Sablón
— Plage urbaine à proximité, où vous baigner ou vous promener au bord de la mer.
350 m
Tour de Llanes
— Tour historique intégrée à l’ensemble monumental du centre-ville.
180 m
Basilique de Llanes
— Édifice remarquable pour découvrir le patrimoine religieux de la ville.
230 m
Parc Posada Herrera
— Espace vert central où faire une pause pendant votre promenade en ville.
290 m
Gare routière
— Gare routière à proximité pour vos déplacements dans la région.
310 m
Mirador de San Pedro
— Point en hauteur d’où admirer la côte et les environs.
490 m