Hotel Las Terrazas ligt aan de Avenida De La Industria, aan de rand van Burgos; het stadscentrum ligt op een paar minuten rijden. In de nabije omgeving vind je Parque de Los Ochos, op 1,4 km, en het Centrum voor Historische Fotografie van de Guardia Civil, op 1,8 km. Castillo de Burgos en Arco de San Gil liggen allebei op 2,4 km, terwijl Plaza Mayor de Burgos op 2,7 km ligt. Vanaf hier kun je stadswandelingen combineren met ritten over de weg.
De luchthaven van Burgos ligt op 6 km. Het treinstation Burgos - Rosa Manzano ligt op 3,8 km en Villarmero op 3 km. De A-1 en A-231 verbinden Burgos met Bilbao, Madrid en León, waardoor het hotel ook handig is om de omgeving met de auto te verkennen. Het centrum ligt op een paar minuten rijden en vanaf het treinstation kun je treinreizen vanuit de stad plannen.
Voor een cultureel bezoek liggen het Museo de la Evolución Humana en het Museo de Burgos op 3 km; CAB ligt op 2,5 km. De tijdelijke Mercado del Norte ligt op 2,5 km en het Parque del Doctor Vara op 2,4 km. Wil je een uitstapje maken om archeologische vindplaatsen te bezoeken, dan liggen de Yacimientos de Atapuerca op 15 km. Tijdens een kort verblijf kun je het kasteel en de pleinen in het centrum bezoeken; met meer tijd bieden de musea en Atapuerca nog meer mogelijkheden om Burgos en de omgeving te verkennen.
Plaza Mayor de Burgos
— Centraal plein om rond te wandelen en de historische omgeving van Burgos te ontdekken.
2,7 km
Castillo de Burgos
— Resten van het fort en panoramisch uitzicht over de daken van Burgos.
2,4 km
Museo de la Evolución Humana
— Tentoonstelling over de menselijke evolutie en de vondsten van Atapuerca.
3 km
Yacimientos de Atapuerca
— Archeologisch complex waar je belangrijke prehistorische vondsten uit de bergketen kunt ontdekken.
15 km
Treinstation Burgos - Rosa Manzano
— Treinstation van Burgos met verbindingen naar andere steden.
3,8 km
Arco de San Gil
— Monumentale toegangspoort die deel uitmaakt van de voormalige stadsmuur van Burgos.
2,4 km