Hotel Las Terrazas se trouve Avenida De La Industria, à la périphérie de Burgos ; le centre-ville est à quelques minutes de route. À proximité se trouvent le Parque de Los Ochos, à 1,4 km, et le Centre de photographie historique de la Guardia Civil, à 1,8 km. Le château de Burgos et l’Arco de San Gil sont tous deux à 2,4 km, tandis que la Plaza Mayor de Burgos est à 2,7 km. Depuis l’hôtel, vous pouvez alterner promenades en ville et déplacements en voiture.
L’aéroport de Burgos est à 6 km. La gare Burgos - Rosa Manzano se trouve à 3,8 km et Villarmero à 3 km. Les autoroutes A-1 et A-231 relient Burgos à Bilbao, Madrid et León ; l’hôtel est donc aussi pratique pour parcourir la région en voiture. Le centre est à quelques minutes de route et la gare permet d’organiser des déplacements en train depuis la ville.
Pour une visite culturelle, le Musée de l’évolution humaine et le Musée de Burgos sont à 3 km ; le CAB est à 2,5 km. Le marché temporaire del Norte est à 2,5 km et le Parque del Doctor Vara à 2,4 km. Si vous souhaitez consacrer une sortie à l’archéologie, les sites archéologiques d’Atapuerca se trouvent à 15 km. Lors d’un court séjour, vous pouvez combiner la visite du château et des places du centre ; avec davantage de temps, les musées et Atapuerca permettent d’élargir votre découverte de Burgos et de ses environs.
Plaza Mayor de Burgos
— Place centrale où se promener et découvrir le quartier historique de Burgos.
2,7 km
Château de Burgos
— Vestiges de la forteresse et vues panoramiques sur les toits de Burgos.
2,4 km
Musée de l’évolution humaine
— Exposition consacrée à l’évolution humaine et aux découvertes d’Atapuerca.
3 km
Sites archéologiques d’Atapuerca
— Ensemble archéologique où découvrir d’importantes découvertes préhistoriques de la sierra.
15 km
Gare Burgos - Rosa Manzano
— Gare ferroviaire de Burgos proposant des liaisons en train vers d’autres villes.
3,8 km
Arco de San Gil
— Accès monumental intégré à l’ancienne enceinte fortifiée de Burgos.
2,4 km