Hostal Miryam ligt aan Ronda del Pedró in L'Escala, tussen het centrum en de kust. Platja Cala Mar d'en Manassa ligt op 390 m; Platja de les Barques op 410 m en Platja la Romana op 440 m. In de nabijgelegen straten ligt Sant Pere op 230 m, Plaça Catalunya op 260 m en de markt van Plaça de l'Avi Xaxu op 310 m. Dankzij deze afstanden kun je een wandeling langs de pleinen van de gemeente combineren met een bezoek aan de stadsstranden.
De luchthaven Girona - Costa Brava ligt op 37 km. Als je met de trein reist, liggen de stations Sant Miquel de Fluvià en Camallera respectievelijk op 12 km en 13 km. Alfolí De la Sal, op 370 m, geeft je de mogelijkheid meer te weten te komen over de lokale geschiedenis; Casa-museu Clos del Pastor ligt op 450 m en het Museu de l'Anxova i de la Sal op 460 m. Het adres is Ronda del Pedró, 4, 17130 L'Escala.
Om de kust beter te leren kennen, kun je naar Cala de El Codolar gaan, op 450 m, of naar Platja Port d'en Perris, op 500 m. Bij mooi weer zijn de stranden en baaien een fijne plek aan zee; de markten en musea bieden andere mogelijkheden om het dorp te verkennen. Reserva marina Islas Medas en P. N. Montgrí Illes Medes Baix ter liggen op 9 km. In de omgeving kun je ook fietsen en wandelen.
Sant Pere
— Kerk in de gemeente, op korte afstand van de centrale straten.
230 m
Plaça Catalunya
— Stadsplein om even te pauzeren tijdens een wandeling door L'Escala.
260 m
Plaça de l'Avi Xaxu
— Markt tussen de pleinen en straten van het centrum.
310 m
Alfolí De la Sal
— Museum over de geschiedenis van zout in L'Escala.
370 m
Platja Cala Mar d'en Manassa
— Klein stadsstrand op loopafstand van de zee.
390 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Museum gewijd aan de lokale traditie van visconserven en zoutwinning.
460 m