Hostal l'Escon ligt aan Conflent, 6, in Llanars, een plaats in de Vall de Camprodon. Het centrum van Llanars ligt op 50 m en Sant Esteve de Llanars op 90 m. Parc de Mn. Ll. Suriñach ligt op 290 m en Camp del Toro op 320 m. Espinalba ligt op 800 m en la Roca op 910 m; dit zijn bezienswaardigheden in de buurt om de omgeving van het dorp te verkennen. Parc Mare de la Font en Plaça de Santa Maria liggen op 2,2 km.
Camprodon ligt op 2,0 km; Pont Nou ligt op 1,9 km, Museu Isaac Albeniz op 2,0 km en het culturele centrum Cal Marquès op 2,1 km. Espacio Uno de octubre ligt eveneens op 1,9 km. Je kunt een bezoek aan het naburige dorp combineren met stops bij erfgoedlocaties en culturele plekken. De luchthaven Girona - Costa Brava ligt op 56 km en de luchthaven Perpignan - Rivesaltes op 63 km.
Voor een uitstapje in de natuur ligt de Gorg de Malatosca op 9 km. Església de Sant Julià ligt op 10 km en Ermita Sta. Magdalena de Perella op 11 km. La Talla de la Mare de Déu de Núria ligt op 17 km en Col d'Ares op 20 km. In de warmere maanden kun je wandelingen in Llanars combineren met uitstapjes naar deze plekken; Camprodon is een extra nabijgelegen stop tijdens je ontdekkingstocht door de Vall de Camprodon.
Sant Esteve de Llanars
— Dorpskerk, vlak bij de accommodatie en het centrum.
90 m
Parc de Mn. Ll. Suriñach
— Park in de buurt voor een wandeling tussen bezoeken aan het dorp door.
290 m
Pont Nou
— Bijzondere brug in de omgeving van Camprodon, naast de rivier.
1,9 km
Camprodon
— Naburig dorp waar je door de straten kunt wandelen en het erfgoed kunt ontdekken.
2,0 km
Museu Isaac Albeniz
— Museum gewijd aan het leven en werk van componist Isaac Albéniz.
2,0 km
Gorg de Malatosca
— Natuurgebied met een waterval, geschikt voor een uitstapje vanuit Llanars.
9 km