Hostal l'Escon si trova in Conflent, 6, a Llanars, località della Vall de Camprodon. Il centro di Llanars dista 50 m e Sant Esteve de Llanars 90 m. Il Parc de Mn. Ll. Suriñach si trova a 290 m e Camp del Toro a 320 m. Espinalba dista 800 m e la Roca 910 m: sono punti di riferimento vicini per esplorare i dintorni del paese. Il Parc Mare de la Font e la Plaça de Santa Maria si trovano a 2,2 km.
Camprodon dista 2,0 km; Pont Nou si trova a 1,9 km, il Museu Isaac Albeniz a 2,0 km e il Centro cultural Cal Marquès a 2,1 km. Anche l'Espacio Uno de octubre dista 1,9 km. Questi luoghi ti permettono di abbinare una visita al paese vicino a tappe dedicate al patrimonio e agli spazi culturali. L'Aeroporto di Girona - Costa Brava dista 56 km e l'Aeroporto di Perpiñán - Rivesaltes 63 km.
Per un'escursione all'aperto, il Gorg de Malatosca dista 9 km. Església de Sant Julià si trova a 10 km e Ermita Sta. Magdalena de Perella a 11 km. La Talla de la Mare de Déu de Núria dista 17 km, mentre Col d'Ares è a 20 km. Nei mesi più miti puoi abbinare le passeggiate a Llanars alle escursioni in questi luoghi; Camprodon offre un'altra tappa nelle vicinanze per completare il percorso nella Vall de Camprodon.
Sant Esteve de Llanars
— Chiesa del paese, molto vicina alla struttura e al centro abitato.
90 m
Parc de Mn. Ll. Suriñach
— Parco nelle vicinanze, dove fare una passeggiata tra una visita e l'altra al paese.
290 m
Pont Nou
— Ponte di interesse nei dintorni di Camprodon, vicino al fiume.
1,9 km
Camprodon
— Paese vicino, da esplorare passeggiando per le sue strade e scoprendone il patrimonio.
2,0 km
Museu Isaac Albeniz
— Museo dedicato alla figura e alla carriera del compositore Isaac Albéniz.
2,0 km
Gorg de Malatosca
— Area naturale con una cascata, meta di un'escursione da Llanars.
9 km