Hostal l'Escon se encuentra en Conflent, 6, en Llanars, localidad de la Vall de Camprodon. El núcleo de Llanars queda a 50 m y Sant Esteve de Llanars está a 90 m. El Parc de Mn. Ll. Suriñach se encuentra a 290 m y Camp del Toro, a 320 m. Espinalba queda a 800 m y la Roca, a 910 m; son referencias cercanas para recorrer el entorno del pueblo. El Parc Mare de la Font y la Plaça de Santa Maria están a 2,2 km.
Camprodon está a 2,0 km; Pont Nou queda a 1,9 km, el Museu Isaac Albeniz a 2,0 km y el Centro cultural Cal Marquès a 2,1 km. El Espacio Uno de octubre también está a 1,9 km. Estos lugares permiten combinar una visita al pueblo vecino con paradas de patrimonio y espacios culturales. El Aeropuerto de Girona - Costa Brava está a 56 km y el Aeropuerto de Perpiñán - Rivesaltes, a 63 km.
Para una salida al aire libre, el Gorg de Malatosca queda a 9 km. Església de Sant Julià está a 10 km y Ermita Sta. Magdalena de Perella, a 11 km. La Talla de la Mare de Déu de Núria se encuentra a 17 km, mientras que Col d'Ares queda a 20 km. En los meses templados, puedes combinar los paseos por Llanars con excursiones a estos enclaves; Camprodon ofrece otra parada cercana para completar el recorrido por la Vall de Camprodon.
Sant Esteve de Llanars
— Iglesia del pueblo, muy cerca del alojamiento y del núcleo local.
90 m
Parc de Mn. Ll. Suriñach
— Parque próximo para dar un paseo entre las visitas del pueblo.
290 m
Pont Nou
— Puente de interés en el entorno de Camprodon, junto al río.
1,9 km
Camprodon
— Pueblo cercano para recorrer sus calles y conocer su patrimonio.
2,0 km
Museu Isaac Albeniz
— Museo dedicado a la figura y trayectoria del compositor Isaac Albéniz.
2,0 km
Gorg de Malatosca
— Paraje natural con salto de agua para una excursión desde Llanars.
9 km