要約：Úbedaに泊まるなら、バスケス・デ・モリーナ広場とサン・ニコラスの間にある旧市街がおすすめです。ルネサンス様式の名所をすべて徒歩で巡れます。カップルや2〜3日の文化旅行にぴったりの街です。電車の場合、約26 km離れたリナーレス＝バエサ駅が最寄りです。おすすめはHOTEL FUENTE REDONDA LUXURY、Palacio de la Rambla、Hospedería El Alarifeです。

Úbedaはバエサとともに2003年に世界遺産に登録され、ヨーロッパでも有数のルネサンス建築群が残る街です。16世紀に建てられた教会、宮殿、病院が、黄金色の石と石畳の通りが美しい小さな旧市街に集まっています。街の周囲には、見渡す限りオリーブ畑が広がります。

そのため、Úbedaでどこに泊まるかを決めるのは簡単です。旧市街の宿なら、ほとんどどこからでもサグラダ・カピージャ・デル・サルバドルまで歩いて行けます。ここでは、私たちが一軒ずつ選んだエリアと宿をご紹介します。全宿の一覧はÚbedaの宿泊施設をご覧ください。

エリアの選び方

旧市街は徒歩約20分で横断できますが、エリアごとに雰囲気が異なります。

  • バスケス・デ・モリーナ広場周辺：サグラダ・カピージャ・デル・サルバドルやサンタ・マリア・デ・ロス・レアレス・アルカサレスがある、歴史的な街の中心部。夜はとても静かです。
  • サン・ニコラス、サン・パブロ、プリメロ・デ・マヨ広場：旧市街の北側。より活気があり、タパスバーや地元商店が並びます。
  • サント・ドミンゴと南端：静かな通りが続き、レドンダ・デ・ミラドーレスや渓谷を望めます。
  • サンティアゴ病院周辺の新市街：旧市街ほど趣はありませんが、駐車しやすいエリアです。

車で訪れる場合、旧市街の道は狭く、専用駐車場のある宿は少ない点にご注意ください。近くの公共駐車場（ほとんどが有料）に車を置いて、あとは歩いて巡るのが一般的です。

Úbedaで泊まるなら：私たちが選んだ宿

魅力的なホテルや家族経営のホスタル、小規模で親しみやすく、名所から歩いてすぐの宿を選びました。

HOTEL FUENTE REDONDA LUXURY

ホテル · Úbeda · 9,4/10 · 908件の口コミ

サン・ニコラス・デ・バリ教会から徒歩数分。ファミリースイートにはバルコニーがあり、4人で泊まれる客室もあるため、家族旅行の拠点におすすめです。客室は防音仕様で、コンシェルジュが観光の手配を手伝ってくれます。近隣の公共駐車場は有料で、予約しておくと安心です。

Palacio de la Rambla

ホテル · Úbeda · 9,5/10 · 80件の口コミ

ラストロの城壁から20メートル。客室は40平方メートル以上と広々としており、バルコニー付きで、一室には専用パティオもあります。庭園や眺めのよいテラスで、夕食に出かける前のひとときを過ごせます。無料Wi-Fiは共用エリアのみで、朝食は別料金です。

Hotel Ordóñez Sandoval

ホテル · Úbeda · 9,3/10 · 671件の口コミ

カサ・デ・ラス・トーレスから200メートルのホテル。庭園、共用ラウンジがあり、フロントは24時間対応です。35平方メートルの客室のひとつには、ベッド2台とパティオがあり、庭園を眺められます。カップルや友人2人での滞在向きで、どの客室も3人以上では利用できません。

Hospedería El Alarife

ホスタル · Úbeda · 9,3/10 · 371件の口コミ

サン・フアン・デ・ラ・クルス修道院のすぐそばにある、2人向けの宿です。大きなベッドと街を望むバルコニーがあり、シンプルながら手入れが行き届いています。専用駐車場はないため、周辺で駐車場所を探す必要があります。

Hostal Casa de Luna y Sol

ホスタル · Úbeda · 9,3/10 · 170件の口コミ

サント・ドミンゴやアンダルシー博物館からすぐ。防音仕様のダブルルームがあり、すべてにダブルベッドが備わっています。旧市街の古い建物では珍しく、バリアフリー対応の客室もあります。駐車場はありません。

Alojamiento Terraza San Nicolas

ホスタル · Úbeda · 9,4/10 · 68件の口コミ

グループ旅行や自炊をしたい人におすすめです。客室とスタジオに加え、寝室3室、バスルーム3室、設備の整ったキッチンを備えた、最大10人で泊まれる一軒家があります。サン・ニコラス・デ・バリから50メートルです。パーティーは禁止で、深夜から午前9時までは静かに過ごす必要があります。

Úbedaの見どころ

まずはバスケス・デ・モリーナ広場へ。サグラダ・カピージャ・デル・サルバドルや、現在は市庁舎として使われているカデナス宮殿、サンタ・マリア・デ・ロス・レアレス・アルカサレスが立ち並びます。すぐ近くには、住宅の改修中に2007年に発見されたシナゴーガ・デル・アグアがあります。

旧市街の外にあるサンティアゴ病院も、バンデルビラが手がけた建築で、街を代表する文化施設です。サン・ミジャン地区の陶芸工房を訪れ、夕暮れにはレドンダ・デ・ミラドーレスで過ごす時間もぜひ。約10キロ離れたバエサは、半日あれば見て回れます。

Úbedaを訪れる時期

散策に最適なのは春と秋です。夏は正午ごろの暑さが厳しくなります。1月から3月にかけては、レストランでルネサンス料理の美食イベントが開かれます。

5月下旬から6月にかけて、Úbeda国際音楽・ダンスフェスティバルがサンティアゴ病院やサグラダ・カピージャでコンサートを開催し、映画音楽のプログラムも行われます。7月上旬のルネサンス祭では、ユネスコ登録記念としてカルロス5世の入城が再現されます。9月下旬のサン・ミゲル祭やセマナ・サンタの時期も含め、これらのイベントに合わせて訪れる場合は早めに予約しましょう。

アクセスと市内の移動

電車の場合、最寄りの主要駅は約26 km離れたリナーレス＝バエサ駅で、タクシーで20〜30分です。バスターミナルは旧市街のそばにあり、ハエン、グラナダ、コルドバ、セビリア、バエサ、カソルラからの路線があります。最寄りの空港は約140 km離れたグラナダ空港です。

車の場合、マドリードからはA-4号線でバイレンまで行き、そこからA-32号線へ。グラナダやハエンからはA-44号線とA-316号線を利用します。街に着いたらすべて徒歩で巡れます。石畳に備えて歩きやすい靴を用意しましょう。

Úbedaは、アンダルシアの宿泊ガイドで紹介している街のひとつです。旅を続けるなら、アンダルシアの宿泊エリアに加えて、グラナダの宿泊エリア、コルドバの宿泊エリア、セビリアの宿泊エリアもご覧ください。

よくある質問

Úbedaへの旅行を計画している方からよく寄せられる質問をご紹介します。

Úbedaで泊まるのにおすすめのエリアはどこですか？

旧市街です。バスケス・デ・モリーナ広場周辺は歴史的な名所が集まり、夜は最も静かなエリアです。一方、サン・ニコラス、サン・パブロ、プリメロ・デ・マヨ広場周辺は地元らしい活気があり、タパスバーも楽しめます。旧市街は徒歩約20分で横断できるため、どこに泊まっても見どころに近いです。駐車のしやすさを重視する場合に限り、新市街も選択肢になります。

Úbedaの観光には何日必要ですか？

2日あれば、Úbedaをゆっくり見て回れます。1日目はバスケス・デ・モリーナ広場、サグラダ・カピージャ・デル・サルバドル、シナゴーガ・デル・アグアへ。2日目はサンティアゴ病院、陶芸で知られるサン・ミジャン地区、展望スポットを巡りましょう。3日あれば、約10キロ離れたバエサやカソルラ山地も訪ねられます。Úbedaは静かで道路交通の便がよく、拠点にするのにも適しています。

電車でÚbedaへ行くにはどうすればよいですか？

最寄りの主要駅は約26キロ離れたリナーレス＝バエサ駅です。そこからタクシーで20〜30分、バスなら1時間弱です。バスターミナルは旧市街のそばにあり、ハエン、グラナダ、コルドバ、セビリア、バエサ、カソルラから路線があるため、バスのほうが便利なことも多いです。最寄りの空港はグラナダ空港です。

旧市街に泊まる場合、どこに駐車できますか？

旧市街の宿は、狭い通りにある古い建物が多く、専用駐車場を備えているところはわずかです。近くの公共駐車場を利用するのが一般的で、ほとんどが有料です。事前予約が必要な場合もあります。到着前に宿へ、最寄りの駐車場と車での入り方を確認しておきましょう。駐車後は、名所やレストラン、展望スポットまで歩いて行けるので車は必要ありません。

Úbedaを訪れるのに最適な時期はいつですか？

散策には春と秋が最適です。5月下旬から6月に国際音楽・ダンスフェスティバル、7月上旬にルネサンス祭、9月下旬にサン・ミゲル祭が開催されます。19の宗教団体が参加するセマナ・サンタも特別な時期です。夏は正午ごろの暑さが厳しいため、観光は朝早くか夕方に集中させましょう。