Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Úbeda est, avec Baeza, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2003 et constitue l’un des ensembles Renaissance les plus complets d’Europe. Églises, palais et hôpitaux bâtis au XVIe siècle, dont beaucoup portent la signature d’Andrés de Vandelvira, se concentrent dans un petit centre historique aux rues pavées et à la pierre dorée, entouré d’oliveraies à perte de vue.
C’est pourquoi il est facile de décider où dormir à Úbeda : presque tous les hébergements du centre vous permettent de rejoindre la Sacra Capilla del Salvador à pied. Nous passons ici en revue les quartiers et les hébergements que nous sélectionnons un à un ; la liste complète figure sur la page des hébergements à Úbeda.
Comment choisir son quartier
On traverse le centre historique à pied en une vingtaine de minutes, mais chaque partie a son caractère :
- Place Vázquez de Molina et environs : le cœur monumental, avec la Sacra Capilla del Salvador et Santa María de los Reales Alcázares. Très calme le soir.
- San Nicolás, San Pablo et la place Primero de Mayo : la partie nord du centre, plus animée, avec des bars à tapas et des commerces de quartier.
- Santo Domingo et la limite sud : des rues paisibles qui donnent sur la Redonda de Miradores et la vallée.
- La ville nouvelle, près de l’Hospital de Santiago : moins de charme, mais le stationnement y est plus facile.
Si vous venez en voiture, gardez à l’esprit que les rues du centre sont étroites et que peu d’hébergements disposent d’un garage. En général, on laisse sa voiture dans un parking public à proximité, presque toujours payant, puis on l’oublie.
Où dormir à Úbeda : les hébergements que nous avons sélectionnés
Notre sélection mêle des hôtels de charme et des auberges familiales, de petites maisons à l’accueil chaleureux, à quelques pas des monuments.
HOTEL FUENTE REDONDA LUXURY
À quelques minutes à pied de l’église San Nicolás de Bari, c’est un bon pied-à-terre pour les familles : il dispose d’une suite familiale avec balcon et de chambres pour quatre personnes. Les chambres sont insonorisées et le service de conciergerie vous aide à organiser vos visites. Le parking public à proximité est payant et il est conseillé de le réserver.
Palacio de la Rambla
À 20 mètres des remparts du Rastro, il offre de grandes chambres de 40 mètres carrés ou plus, avec balcon et, pour l’une d’elles, une cour privée. Le jardin et la terrasse avec vue donnent envie de s’attarder avant de sortir dîner. À noter : le wifi gratuit est disponible dans les parties communes et le petit-déjeuner est en supplément.
Hotel Ordóñez Sandoval
Un hôtel situé à 200 mètres de la Casa de las Torres, avec jardin, salon commun et réception ouverte 24 heures sur 24. L’une de ses chambres, de 35 mètres carrés, dispose de deux lits, d’une cour et d’une vue sur le jardin. Idéal pour les couples ou deux amis : aucune chambre ne peut accueillir plus de deux personnes.
Hospedería El Alarife
Une adresse pour deux, juste à côté du couvent de San Juan de la Cruz, avec un grand lit et un balcon donnant sur la ville. Simple et soignée, avec tout à portée de main. Elle ne dispose pas de parking privé : vous devrez chercher une place dans le quartier.
Hostal Casa de Luna y Sol
À quelques pas de Santo Domingo et du musée andalou, cette adresse propose des chambres doubles insonorisées, toutes équipées d’un lit double. Elle possède une chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite, un équipement peu courant dans les vieilles maisons du centre. Elle ne dispose pas de parking.
Alojamiento Terraza San Nicolas
Une solution pour les groupes et pour ceux qui veulent cuisiner : en plus de chambres et d’un studio, l’établissement propose une maison de trois chambres et trois salles de bains, pouvant accueillir jusqu’à dix personnes, avec cuisine équipée. Il se trouve à 50 mètres de San Nicolás de Bari. Les fêtes ne sont pas autorisées et le calme est demandé entre minuit et neuf heures.
Que voir à Úbeda
Commencez par la place Vázquez de Molina, où se dressent la Sacra Capilla del Salvador, le palais des Chaînes, aujourd’hui l’hôtel de ville, et Santa María de los Reales Alcázares. La Sinagoga del Agua, découverte en 2007 lors de la rénovation d’une maison, se trouve tout près.
À l’extérieur du centre, l’Hospital de Santiago est une autre réalisation de Vandelvira et le principal lieu culturel de la ville. Prenez le temps de découvrir les ateliers de poterie du quartier de San Millán et de profiter de la Redonda de Miradores au coucher du soleil. Baeza, à une dizaine de kilomètres, se visite en une demi-journée.
Quand partir à Úbeda
Le printemps et l’automne sont les meilleures saisons pour se promener ; en été, il fait très chaud à la mi-journée. De janvier à mars, les restaurants organisent des journées gastronomiques consacrées à la cuisine de la Renaissance.
Entre fin mai et juin, le Festival international de musique et de danse Ciudad de Úbeda propose des concerts à l’Hospital de Santiago et à la Sacra Capilla, ainsi qu’un cycle consacré à la musique de film. Début juillet, les Fêtes de la Renaissance mettent en scène l’entrée de Charles Quint pour célébrer l’anniversaire de l’UNESCO. Ajoutez à cela la Feria de San Miguel, à la fin septembre, et la Semaine sainte : à ces dates, pensez à réserver à l’avance.
Comment venir et se déplacer
En train, la gare de référence est celle de Linares-Baeza, à environ 26 km ; le trajet en taxi dure entre 20 et 30 minutes. La gare routière se trouve près du centre, avec des lignes depuis Jaén, Grenade, Cordoue, Séville, Baeza et Cazorla. L’aéroport le plus proche est celui de Grenade, à environ 140 km.
En voiture, depuis Madrid, prenez l’A-4 jusqu’à Bailén, puis l’A-32 ; depuis Grenade ou Jaén, prenez l’A-44 et l’A-316. Une fois sur place, tout se fait à pied : prévoyez des chaussures confortables pour les rues pavées.
Úbeda est l’une des étapes de notre guide consacré à où dormir en Andalousie. Si vous poursuivez votre itinéraire, consultez aussi nos guides sur où dormir à Grenade, où dormir à Cordoue et où dormir à Séville.
Questions fréquentes
Les questions que nous posent le plus souvent les voyageurs qui préparent une escapade à Úbeda.
Quel est le meilleur quartier où dormir à Úbeda ?
Le centre historique. Les environs de la place Vázquez de Molina sont les plus monumentaux et restent calmes le soir, tandis que San Nicolás, San Pablo et la place Primero de Mayo sont plus animés, avec une ambiance de quartier et des bars à tapas. Comme on traverse le centre à pied en une vingtaine de minutes, tout hébergement situé dans ce périmètre vous rapproche de tout. La ville nouvelle ne vaut le coup que si vous voulez vous garer sans difficulté.
Combien de jours faut-il pour visiter Úbeda ?
Deux jours permettent de découvrir Úbeda tranquillement : le premier pour la place Vázquez de Molina, la Sacra Capilla del Salvador et la Sinagoga del Agua, le second pour l’Hospital de Santiago, le quartier des potiers de San Millán et les belvédères. Avec une troisième journée, vous pouvez visiter Baeza, à une dizaine de kilomètres, ou la sierra de Cazorla. Úbeda est un bon point de départ : la ville est paisible et bien reliée par la route.
Comment se rendre à Úbeda en train ?
La gare de référence est Linares-Baeza, à environ 26 kilomètres. De là, comptez 20 ou 30 minutes en taxi, ou un peu moins d’une heure en bus. Le bus est souvent plus pratique : la gare routière se trouve près du centre historique et des lignes la relient à Jaén, Grenade, Cordoue, Séville, Baeza et Cazorla. L’aéroport le plus proche est celui de Grenade.
Où se garer si je loge dans le centre historique ?
Peu d’hébergements du centre disposent de leur propre garage, car il s’agit de vieilles maisons situées dans des rues étroites. En général, on utilise un parking public à proximité, presque toujours payant et parfois à réserver à l’avance. Avant votre arrivée, demandez à votre hébergement quel parking est le plus proche et par où accéder au centre en voiture. Une fois garée, vous n’en aurez plus besoin : monuments, restaurants et belvédères se rejoignent à pied.
Quelle est la meilleure période pour visiter Úbeda ?
Le printemps et l’automne offrent les meilleures conditions pour se promener. Le Festival international de musique et de danse a lieu entre fin mai et juin, les Fêtes de la Renaissance début juillet et la Feria de San Miguel à la fin septembre. La Semaine sainte, avec ses dix-neuf confréries, est un autre moment particulier. En été, la chaleur est forte à la mi-journée : concentrez vos visites tôt le matin et en fin de journée.
