Hotel Restaurant Castellarnau si trova a Escaló, un borgo medievale nella Valle di Aneu, in un paesaggio montano dei Pirenei. La chiesa di Santa Maria d'Escaló dista 30 m e la Torre d'Escaló 120 m; puoi raggiungere entrambe a piedi per visitare il piccolo centro storico. Il Parco Naturale dell'Alt Pirineu si trova nelle immediate vicinanze e il paesaggio è caratterizzato dal fiume Noguera Pallaresa e dai pendii che circondano il borgo.
Il Parco Nazionale di Aigüestortes e Estany de Sant Maurici dista 1,3 km. L'aeroporto di Andorra-La Seu d'Urgell si trova a 31 km e il parcheggio privato gratuito dell'hotel è nelle vicinanze. Se vuoi mangiare fuori dall'hotel, Burgerplatz, Al Dente e Juquim si trovano a 6 km. Le stazioni sciistiche di Port Ainé, Espot e Baqueira Beret sono raggiungibili in auto, ma non è indicata una distanza precisa per ciascuna.
Da Escaló puoi abbinare una passeggiata nel borgo a escursioni nella natura e percorsi di trekking. Il Mirador del Burgal, a 1,0 km, è una meta vicina per una breve gita, mentre la Capella d'Escaló dista 620 m. In inverno, le stazioni di Port Ainé, Espot e Baqueira Beret ti permettono di organizzare giornate sugli sci; nei mesi più caldi, l'hotel è una base per esplorare il parco e i sentieri di montagna. Il giardino vicino al Noguera Pallaresa offre uno spazio all'aperto dove mangiare.
Santa Maria d'Escaló
— Chiesa del borgo, vicino alle case del piccolo centro medievale.
30 m
Torre d'Escaló
— Torre legata alla storia di Escaló, sopra il borgo.
120 m
Capella d'Escaló
— Rovine di una cappella raggiungibili con una breve passeggiata dal centro.
620 m
Mirador del Burgal
— Punto panoramico da cui ammirare le montagne dei Pirenei circostanti.
1,0 km
Parco Nazionale di Aigüestortes e Estany de Sant Maurici
— Area montana protetta con laghi, valli e sentieri naturalistici.
1,3 km
Eremitoris del Burgal
— Complesso di interesse storico nel paesaggio vicino a Escaló.
980 m