Hostal Casa Otsoa si trova a Ezcároz, nella valle di Salazar, nei Pirenei navarri. Il centro di Ezcároz dista 90 m e la Chiesa di San Román 40 m; il Parco de los Almadieros si trova a 90 m. A 250 m si trova la Zona balneare Ezcároz, mentre l'Eremo della Magdalena dista 370 m. Questi luoghi permettono di visitare il paese a piedi e raggiungere spazi lungo il fiume e luoghi del patrimonio locale.
Ochagavía dista 2,2 km e Oronz 2,1 km. Per un'escursione più lunga, la Selva de Irati si trova a circa 20 minuti in auto e il bacino di Yesa a circa 30 minuti. Pamplona dista circa un'ora in auto e il suo aeroporto si trova a 46 km. Nelle vicinanze si trovano anche la Cascata di Xoxo, a 700 m, e la Cascata di Orkatua, a 2,1 km.
La valle offre un contesto adatto al ciclismo, un'attività popolare nella zona; la pensione dispone di uno spazio privato per riporre le biciclette. La Selva de Irati permette di scoprire uno dei grandi paesaggi forestali dei Pirenei navarri, particolarmente suggestivo in autunno per i cambiamenti di colore del bosco. Nei mesi più miti, la Zona balneare Ezcároz offre un luogo vicino per godersi l'ambiente fluviale. Durante una passeggiata puoi visitare anche la Chiesa di San Román o raggiungere i paesi vicini della valle.
Chiesa di San Román
— Chiesa locale molto vicina, lungo un itinerario a piedi per Ezcároz.
40 m
Parco de los Almadieros
— Area verde vicino al paese, adatta a una pausa all'aperto.
90 m
Zona balneare Ezcároz
— Spazio fluviale nelle vicinanze, dove godersi l'acqua nei mesi caldi.
250 m
Eremo della Magdalena
— Piccola chiesa in un contesto rurale, raggiungibile con una passeggiata dalla struttura.
370 m
Cascata di Xoxo
— Cascata vicina, meta di una breve escursione tra paesaggi di montagna.
700 m
Ochagavía
— Paese pirenaico nelle vicinanze, con vie tradizionali e l'atmosfera della valle.
2,2 km