Hotel Myro está en el entorno de Cimavilla, en una zona de Gijón donde se encuentran el casco antiguo, la costa y varios espacios culturales. La Playa de San Lorenzo queda a 250 m y la Playa de Poniente, a 500 m. El Museo y Casa Natal de Jovellanos está a 150 m; la Plaza Mayor y las Termas Romanas de Campo Valdés, a 250 m. Elogio del Horizonte se encuentra también a 150 m.
La estación de autobuses de Gijón está a 900 m y Gijón - Estación de tren Sanz Crespo, a 1,4 km. El Aeropuerto de Asturias queda a 28 km. El hotel ofrece un servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto. Para estacionar, hay parking privado en las inmediaciones, con reserva necesaria y un coste de 10 € al día. Estas conexiones permiten organizar la llegada en transporte público o contratar el traslado desde el aeropuerto.
La costa invita a combinar un día de playa con paseos por el litoral: San Lorenzo y Poniente son las opciones más cercanas, mientras que Playa del Arbeyal está a 2,2 km. Para conocer la historia local, el Museo y Casa Natal de Jovellanos y las Termas Romanas de Campo Valdés ofrecen visitas culturales a poca distancia. También puedes acercarte al Acuario de Gijón, a 1,2 km, o recorrer los Jardines y Paseo de Begoña, a 900 m. En los meses cálidos, la playa y los paseos marítimos añaden un plan al aire libre a las visitas por Cimavilla y el centro.
Playa de San Lorenzo
— Extensa playa urbana para bañarse y pasear junto al litoral gijonés.
250 m
Museo y Casa Natal de Jovellanos
— Museo dedicado al escritor y político ilustrado nacido en Gijón.
150 m
Plaza Mayor, Gijón
— Plaza céntrica rodeada de edificios históricos y espacios de encuentro.
250 m
Termas Romanas de Campo Valdés
— Yacimiento arqueológico con restos de antiguos baños romanos junto al mar.
250 m
Elogio del Horizonte
— Escultura monumental de Chillida con vistas al Cantábrico desde el Cerro.
150 m
Playa de Poniente
— Playa urbana resguardada, adecuada para el baño y los paseos costeros.
500 m