El Môderne Hotel está en la calle Marqués de San Esteban, en el centro de Gijón. Playa de Poniente queda a 200 m y Playa de San Lorenzo, a 450 m; ambas permiten combinar el paseo urbano con tiempo junto al mar. A solo 20 m hay restaurantes como Galicia, Cervecería El Transporte y Sidrería Canteli. Los Jardines del Tren de la Libertad (El Solarón) están a 180 m, y Jardines de Poniente, a 220 m.
La Estación de autobuses de Gijón se encuentra a 350 m y Gijón - Estación de tren Sanz Crespo, a 800 m. El Aeropuerto de Asturias está a 40 km. Desde el hotel puedes llegar andando a Plaza Mayor, a 450 m, y al Museo y Casa Natal de Jovellanos, a 550 m. Las Termas Romanas de Campo Valdés quedan a 600 m, mientras que el Acuario de Gijón está a 800 m. Estas distancias permiten organizar buena parte de las visitas sin alejarse del centro.
Para conocer el patrimonio local, puedes acercarte a las termas romanas y recorrer los alrededores de Plaza Mayor, además de visitar el Museo Jovellanos. El paseo hasta Elogio del Horizonte, a 750 m, añade vistas abiertas sobre la costa; también puedes elegir el Acuario, a 800 m. Las playas cercanas ofrecen una opción para descansar junto al Cantábrico, mientras que Jardines y Paseo de Begoña, a 600 m, y los parques próximos suman espacios verdes a la visita.
Playa de Poniente
— Playa urbana de arena, adecuada para pasear y disfrutar del Cantábrico.
200 m
Playa de San Lorenzo
— Extensa playa urbana junto al paseo marítimo de Gijón.
450 m
Plaza Mayor, Gijón
— Plaza del casco antiguo rodeada de edificios históricos y terrazas.
450 m
Museo y Casa Natal de Jovellanos
— Museo dedicado al escritor y político gijonés Gaspar Melchor de Jovellanos.
550 m
Termas Romanas de Campo Valdés
— Yacimiento arqueológico que conserva restos de baños romanos junto al mar.
600 m
Acuario de Gijón
— Recorrido expositivo por ecosistemas marinos y especies acuáticas diversas.
800 m