El Hotel Inglaterra está en Cettie Meriem, 4, en el centro histórico de Granada. Plaza Nueva queda a 100 m, y la Catedral de Granada y la Capilla Real están a 140 m y 130 m, respectivamente. En las calles de alrededor hay bares y restaurantes; La Antigualla III se encuentra a 5 m y Bodegas La Mancha, a 20 m. El Mercado de San Agustín está a 160 m, una opción cercana para conocer otro punto de la vida cotidiana granadina.
La Estación de tren de Granada queda a 1,2 km y el Aeropuerto Federico García Lorca Granada-Jaén, a 14 km. Entre los lugares culturales próximos están el Museo de la Capilla Real, a 160 m, y el Museo José Guerrero, a 180 m. El hotel no dispone de aparcamiento privado; hay aparcamiento público en las inmediaciones por 27 € al día y no se puede reservar. La Plaza Nueva es un punto práctico para orientarte hacia el conjunto monumental y las calles del centro.
Desde allí puedes seguir el camino hacia la Alhambra y el Generalife, a 850 m, o acercarte al Paseo de los Tristes, a 750 m. El Museo de Bellas Artes de Granada está a 650 m y el Parque de las Ciencias de Granada, a 1,8 km. Para completar una jornada cultural, puedes combinar la visita a los monumentos con una parada en los museos del entorno y un paseo por las plazas y calles históricas. La cercanía de estos lugares permite organizar buena parte de la visita sin alejarse del centro.
Catedral de Granada
— Templo renacentista de referencia, rodeado de plazas y calles comerciales.
140 m
Plaza Nueva
— Plaza céntrica desde la que comienzan rutas hacia la Alhambra.
100 m
La Alhambra y el Generalife
— Conjunto palaciego nazarí con patios, jardines y vistas sobre Granada.
850 m
Capilla Real
— Capilla histórica vinculada a los Reyes Católicos, junto a la catedral.
130 m
Paseo de los Tristes
— Paseo junto al Darro con vistas hacia la colina de la Alhambra.
750 m
Museo de Bellas Artes de Granada
— Colección artística granadina ubicada en el recinto monumental de la Alhambra.
650 m