Hotel Bella Dolores está en Plaza De España, en el centro de Lloret de Mar. A 160 m se encuentra la iglesia de Sant Romà y, a 180 m, el monumento Lloret de Mar a su antigua Marina Mercante. El Museo del Mar queda a 380 m y el Mercat Municipal, a 450 m. Estos puntos permiten combinar un paseo por el núcleo urbano con visitas relacionadas con la historia marítima y la vida local.
La playa de Lloret está a 310 m; Platja de sa Caleta, a 1,1 km, y Platja de Fenals, a 1,2 km. Para conocer otros tramos de costa, la playa de Santa Cristina queda a 2,4 km y Platja de Canyelles, a 3 km. El Castell de Sant Joan está a 770 m y los Jardins de Santa Clotilde, a 1,9 km. La estación de autobuses de Lloret se encuentra a 500 m y tiene servicios hacia el aeropuerto de Girona y Barcelona. El aeropuerto de Girona - Costa Brava está a 22 km; el de Barcelona - El Prat, a 75 km. La estación de tren de Blanes queda a 7 km y la de Tordera, a 10 km.
Desde el centro puedes acercarte a pie a Sant Romà, al museo y al mercado, o dedicar el día a las playas. En verano, la costa concentra buena parte de la actividad y facilita alternar el baño con paseos junto al mar. Para una visita cultural, el castillo y los jardines de Santa Clotilde ofrecen dos destinos cercanos con un carácter distinto al de la zona comercial y marítima del centro.
Sant Romà
— Iglesia del centro, reconocible por su arquitectura y su valor histórico.
160 m
Lloret de Mar a su antigua Marina Mercante
— Monumento que recuerda el pasado marítimo de la localidad.
180 m
Playa de Lloret
— La playa urbana más cercana para bañarse y pasear junto al mar.
310 m
Museo del Mar
— Recorrido por la historia marinera y los vínculos de Lloret con el mar.
380 m
Mercat Municipal
— Mercado municipal para conocer productos y actividad cotidiana del centro.
450 m
Castell de Sant Joan
— Castillo histórico con vistas al litoral y al entorno de Lloret.
770 m