Hospedería el Puerto está en la calle La Mar, en Colindres, una localidad cántabra próxima a la ría de Treto y a la costa oriental de Cantabria. En el entorno urbano, la Iglesia de la Virgen del Carmen queda a 320 m y el Monumento al V Centenario a 470 m; la Plaza del V Centenario está a 490 m. El Mercadillo de Colindres queda a 590 m. Cafetería Westfalia y Café Límite se encuentran a 600 m, mientras que El Vapor está a 450 m.
La estación de Treto se encuentra a 1 km y la de Cicero a 3,7 km. El aeropuerto de Santander está a 28 km y el de Bilbao a 43 km. Colindres dista 45 km de Santander y 60 km de Bilbao por la A8. Para quienes viajan en coche, el hostal ofrece aparcamiento público gratuito en las inmediaciones, sin necesidad de reserva. En Laredo, la estación de autobuses queda a 3,9 km.
La costa permite alternar jornadas de playa y paseos por el litoral: Playa del Regatón está a 1,7 km, Playa de la Salvé a 2,8 km y Playa de Berria a 7 km. En verano, estas playas son una opción para bañarse y pasar el día junto al Cantábrico. A 5 km se encuentra el Centro de Interpretación del Parque Natural Marismas de Santoña, victoria y Joyel, una referencia para conocer el entorno natural de las marismas. Punta del Brusco, a 8 km, ofrece otro destino para una excursión por la costa.
Playa del Regatón
— Tramo costero cercano para disfrutar del arenal y del Cantábrico.
1,7 km
Playa de la Salvé
— Amplia playa de Laredo para pasear y bañarse en verano.
2,8 km
Centro de Interpretación del Parque Natural Marismas de Santoña, victoria y Joyel
— Espacio para conocer los paisajes y valores naturales de las marismas.
5 km
Treto
— Estación ferroviaria próxima para enlazar con otros destinos de Cantabria.
1 km
Iglesia de la Virgen del Carmen
— Templo del entorno urbano, a pocos minutos a pie del hostal.
320 m
Mercadillo de Colindres
— Mercado local cercano para descubrir productos y ambiente del municipio.
590 m