Hotel Univers se trouve au 1, Josep Pla, face au port de plaisance de Roses. Playa de la Punta est à 200 m et Playa Els Palangrers à 600 m ; Playa La Nova est à 800 m et Playa de Roses à 1,2 km. Bitakora et Sodemar sont à 100 m, et Bar Miramar à 550 m. Pour alterner entre littoral et patrimoine, le Castell de la Trinitat se trouve à 1 km et le Parc Megalitic de Roses à 1,1 km.
La Ciutadella de Roses est à 1,4 km et le Mercado Municipal à 1,1 km ; l’Estació de busos est à 930 m. L’aéroport de Girona - Costa Brava se trouve à 50 km, soit environ une heure en voiture selon l’itinéraire indiqué pour la région. L’aéroport de Perpignan-Rivesaltes est à 58 km. Cadaqués et Figueras sont à environ 20 km, tandis que Girona est accessible en environ une heure en voiture. L’hôtel ne dispose pas de parking pour les voitures.
Le port voisin permet de faire du snorkeling et de la plongée sous-marine, et la réserve naturelle du Cap de Creus est à 10 minutes en voiture. À Roses, vous pouvez visiter le Parc Megalitic et la Ciutadella, tandis que le parc naturel des Aiguamolls de l’Empordà, à 8 km, offre des paysages de zones humides. La Casa de Salvador Dalí se trouve à 9 km. Les mois chauds sont les plus propices pour profiter des plages et se baigner en mer ; le reste de l’année, le patrimoine local et les excursions vers le Cap de Creus offrent d’autres possibilités de sortie.
Plage de la Punta
— Étendue de sable proche, où vous baigner et vous promener près du port.
200 m
Château de la Trinitat
— Fortification côtière offrant une vue dégagée sur la baie de Roses.
1 km
Parc Megalitic de Roses
— Site archéologique permettant de découvrir le patrimoine préhistorique des environs.
1,1 km
Citadelle de Roses
— Enceinte historique abritant des vestiges de différentes périodes de Roses.
1,4 km
Parc naturel des Aiguamolls de l’Empordà
— Zones humides protégées, propices à l’observation des oiseaux et aux promenades sur les sentiers.
8 km
Casa de Salvador Dalí
— Maison-musée liée à la vie et à l’œuvre de l’artiste surréaliste.
9 km