Hotel del Port se trouve Major, 11, face au port de pêche de L'Ametlla de Mar. Les environs immédiats mêlent quais, commerces et rues du centre-ville : Plaça del Canó est à 40 m, Purificació de Nostra Senyora à 90 m et le Centre d'interpretació de la pesca à 100 m. Le Mercat Ambulant est à 140 m et le Mercado Municipal à 150 m ; ces deux lieux permettent de découvrir le centre et la vie quotidienne du village.
La gare de L'Ametlla de Mar se trouve à 300 m de l’hôtel. Parmi les plages voisines figurent Playa del Alguer, à 300 m selon les environs de l’hôtel, Cala Pepo et Cala de Pixavaques, toutes deux à 500 m ; Platja de l'Alguer est à 370 m. L’aéroport de Reus est à 40 km. Le bateau Tuna Tour se trouve à 100 m et le club nautique à 500 m, près du port.
Pour une promenade en ville, vous pouvez vous rendre au Parc del Bon Repòs, à 260 m, ou au marché municipal, à 150 m. La côte offre plusieurs possibilités pour passer la journée au bord de la mer : Platja de l'Alguer est à 370 m, Caleta de Pepo à 520 m et Platja de Pixavaques à 590 m. En été, ces plages permettent de combiner baignade et promenades sur la côte ; le reste de l’année, le port, les places et le Centre d'interpretació de la pesca offrent des options à proximité, sans vous éloigner du village.
Purificació de Nostra Senyora
— Église paroissiale du centre-ville, à proximité du port et des rues commerçantes.
90 m
Centre d'interpretació de la pesca
— Espace consacré à l’activité de pêche qui a marqué l’histoire locale.
100 m
Marché municipal
— Marché du village, près du centre et des rues principales.
150 m
Parc del Bon Repòs
— Espace vert en ville où faire une pause pendant votre promenade dans le village.
260 m
Platja de l'Alguer
— Plage proche du port, accessible à pied depuis l’hôtel.
370 m
Platja de Pixavaques
— Portion de côte à proximité pour passer quelques heures au bord de la mer.
590 m