Hotel del Port ligt aan Major, 11, tegenover de vissershaven van L'Ametlla de Mar. In de directe omgeving vind je kades, winkels en straten van het centrum: Plaça del Canó ligt op 40 m, Purificació de Nostra Senyora op 90 m en het Centre d'interpretació de la pesca op 100 m. De Mercat Ambulant ligt op 140 m en de Mercado Municipal op 150 m; beide zijn herkenningspunten om het centrum te verkennen en het dagelijks leven in het dorp te zien.
Het treinstation van L'Ametlla de Mar ligt op 300 m van het hotel. Nabijgelegen stranden zijn onder meer Playa del Alguer, op 300 m volgens de omgeving van het hotel, Cala Pepo en Cala de Pixavaques, beide op 500 m; Platja de l'Alguer ligt op 370 m. De luchthaven van Reus ligt op 40 km. De boot Tuna Tour ligt op 100 m en de jachthaven op 500 m, naast de haven.
Voor een wandeling door het dorp kun je naar Parc del Bon Repòs, op 260 m, of naar de gemeentelijke markt, op 150 m. Aan de kust zijn verschillende plekken om de dag aan zee door te brengen: Platja de l'Alguer ligt op 370 m, Caleta de Pepo op 520 m en Platja de Pixavaques op 590 m. In de zomer kun je op deze stranden zwemmen en langs de kust wandelen; in andere seizoenen bieden de haven, pleinen en het Centre d'interpretació de la pesca mogelijkheden in de buurt, zonder dat je het dorp uit hoeft.
Purificació de Nostra Senyora
— Parochiekerk in het centrum, dicht bij de haven en de winkelstraten.
90 m
Centre d'interpretació de la pesca
— Ruimte gewijd aan de visserij, die bepalend is voor de lokale geschiedenis.
100 m
Gemeentelijke markt
— Dorpsmarkt, dicht bij het centrum en de hoofdstraten.
150 m
Parc del Bon Repòs
— Stedelijke groene zone om even pauze te nemen tijdens een wandeling door het dorp.
260 m
Platja de l'Alguer
— Strand dicht bij de haven, te voet bereikbaar vanaf het hotel.
370 m
Platja de Pixavaques
— Een nabijgelegen stuk kust om een paar uur aan zee door te brengen.
590 m