Hostal Juventus se trouve à Portbou, une localité côtière de la province de Girona, près de la frontière française, dans un secteur où les plages, la gare et les commerces du village sont à peu de distance. Platja de Portbou est à 110 m ; Platja Petita, à 250 m, et les Tres Platgetes, à 360 m. À proximité, vous trouverez également Passatges. Memorial Walter Benjamin, à 170 m, le marché municipal, à 200 m, et le temple paroissial de Santa Maria, à 300 m. Vous pouvez ainsi alterner un moment au bord de la mer avec une visite culturelle ou un arrêt pour vos achats du quotidien.
La gare de Portbou se trouve à 300 m et permet de rejoindre le village en train ; le dernier trajet jusqu’à l’auberge se fait ensuite depuis la gare. L’aéroport de Perpignan-Rivesaltes est à 41 km et l’aéroport de Girona-Costa Brava, à 65 km. Pour des excursions plus longues, le monastère de Sant Pere de Rodes se trouve à 24 km et le château royal de Collioure, à 27 km ; la Ciutadella de Roses est à 31 km. Le parcours de golf de Peralada est situé à 28 km, et Collioure permet également d’explorer le littoral français.
Dans les environs, vous pouvez alterner les journées à la plage avec la randonnée, le vélo et la pêche ; le snorkeling, la plongée sous-marine et le canoë figurent aussi parmi les activités proposées. L’espace d’intérêt naturel de l’Albera se trouve à 350 m et le belvédère Punt de l'Escala, à 940 m : ce sont des repères pour partir se promener et admirer le paysage. Pendant les mois chauds, les plages voisines permettent de se baigner et de visiter les criques. En dehors de la période estivale, les itinéraires de randonnée et les excursions dans les villages et monuments des environs offrent d’autres possibilités.
Platja de Portbou
— Plage urbaine pour se baigner près du centre côtier de Portbou.
110 m
Passatges. Memorial Walter Benjamin
— Mémorial consacré à Walter Benjamin, lié à l’histoire de la frontière.
170 m
Marché municipal
— Marché local pour les achats du quotidien dans le centre du village.
200 m
Temple paroissial de Santa Maria
— Temple paroissial qui marque le parcours dans le centre historique.
300 m
Espace d’intérêt naturel de l’Albera
— Espace naturel pour découvrir les paysages et les itinéraires de la région.
350 m
Punt de l'Escala
— Belvédère côtier offrant une vue dégagée sur le littoral de Portbou.
940 m