Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
阿利坎特是一座面朝大海的城市。圣巴巴拉城堡坐落在Benacantil山顶，山脚下是老城区，前方则是港口、Explanada大道和城市海滩Postiguet；从市中心任何地方步行都能到达海滩。
城中各处距离如此之近，让在阿利坎特住哪里这个问题简单了不少：你想看的大多数景点，步行二十分钟就能抵达。本指南会介绍城市各区域的分布，并推荐我们逐一挑选的住宿，从别具魅力的旅馆到适合家庭入住的公寓都有。
如何选择住宿区域
这座城市可以分为四个区域，各有不同的氛围：
- 市中心、Explanada大道与港口：商业区的核心地带，适合步行游览，有中央市场、Méndez Núñez大道和前往Tabarca岛的码头。第一次来访时，这里是最全面的选择。
- 老城区与Santa Cruz街区：街巷纵横，San Nicolás副主教座堂和圣玛丽亚大教堂坐落在城堡山脚下。这里有许多小吃店和夜生活场所，因此最好选择朝内的客房。
- 车站与Benalúa：火车站旁的住宅区，适合乘火车抵达或离开的人，夜间也比较安静。
- Albufereta与San Juan海滩：位于北部，拥有宽阔的沙滩和度假氛围。乘电车不久即可返回市中心。
老城区对车辆通行设有限制，并由摄像头监控；这项措施已实施多年，低排放区也保留了相关限制。如果自驾出行，请选择提供预留停车位的住宿，或在驶入老城区前将车停在市中心的公共停车场。
阿利坎特住哪里：我们的精选
以下九家住宿中，有八家位于市中心或车站附近，另有一家在Albufereta；它们都没有自有免费停车场。如果你开车前来，请留意这一点。想查看更多选择，请浏览我们的阿利坎特住宿页面。
Ventura Luxury
这家旅馆适合情侣入住，距离Postiguet海滩和老城区的博物馆仅200米。客房设有隔音设施，在市中心尤其让人觉得贴心；部分客房还配有水力按摩浴缸。每间客房最多接待两位住客，并非所有客房都有阳台。
Hotel Smile & Co Hostal Boutique
距离Explanada大道仅几步之遥，离Tabarca岛码头不到200米；如果不想开车出行，这里很合适。酒店提供带阳台的客房、家庭房和三人间，早餐可以送到客房，但需另行付费。附近的停车场收费，且不接待猫。
Arenal Suites Alicante
公寓位于市中心，配有完整厨房和阳台，坐落在副主教座堂、中央市场与Postiguet海滩之间。顶层公寓设有两间卧室和两间浴室，可入住六人，很适合家庭出游。若夜间抵达，请提前告知：延迟入住需支付附加费。
RS Boutique Apartments
公寓最多可入住五人，配有洗衣机和洗碗机，步行几分钟即可到达Postiguet海滩。部分公寓设有露台、私人泳池和海景，在市中心并不多见。这里不适合举办派对或告别单身派对；携带宠物可能需要支付附加费。
Soho Boho Apartments - with sunny rooftop terrace and fiber optic internet
适合远程办公的选择：光纤网络能满足多台设备同时视频通话，屋顶日光露台则适合在一天结束时放松身心。住宿离MARQ不远，步行即可到达城堡。步行到海滩需十分钟，并且需要提前告知抵达时间。
COLLECTION PORT - B&B Boutique , Alicante Center
这家住宿加早餐旅馆提供欧陆式早餐和自行车租赁，你可以骑车按自己的节奏游览海滨步道。客房适合两人入住，设有独立卫浴和景观，步行即可到达火车站。夜间通常很安静：21:00起实行安静时段。
Akasa Rooms Estación
几乎就在火车站门口：非常适合短暂停留，或计划乘火车游览周边的人。Deluxe客房面向城市，其中一间可加床，最多入住四人。住宿不含早餐，附近的公共停车场也无法预订。
Jome Stays Alicante centro
公寓配有厨房，靠近中央市场；如果你喜欢在市场采购后自己下厨，这里是不错的落脚点。Luceros站距离这里五分钟路程，北上的海滩电车从这里出发。海滩距离稍远，超过一公里；附近的公共停车场收费。
Sandra Rooms
远离市中心的喧闹，步行四分钟即可到达Albufereta海滩。酒店设有花园、露台和沙滩椅，方便你前往海边。客房配有独立卫浴和空调，最多可入住三人。车库车位有限，需要提前预订。
阿利坎特必看景点
不妨先从高处开始：圣巴巴拉城堡从Benacantil山上俯瞰海湾，可从Postiguet海滩对面的Juan Bautista Lafora大道乘电梯上山。下山后，Santa Cruz街区的粉刷白墙阶梯和花盆映入眼帘；老城区还有San Nicolás副主教座堂、圣玛丽亚大教堂和当代艺术博物馆MACA。
省级考古博物馆MARQ值得花上一整个上午参观；而铺有波浪形瓷砖、棕榈树成行的Explanada大道，则是每天下午散步的好去处。港口内还有The Ocean Race博物馆，这项环球帆船赛已五次从阿利坎特启航。
从港口可以乘船前往Tabarca岛，它是西班牙面积最小的有人居住岛屿，也是该国首个海洋保护区所在地。岛上全年约有六十位居民，但7月和8月每天会迎来3,000至5,000名游客。如果时间允许，建议换个季节前往，或搭乘当天第一班船。
阿利坎特周边一日游
电车向北通往El Campello，再往前可到Benidorm。向南，Elche及其世界遗产棕榈园，还有Santa Pola的海滩，开车半小时即可抵达。
什么时候去阿利坎特
这里冬季温和，春秋两季既能享受海滩，也能游览城市，还没有8月那么炎热和拥挤。当地最盛大的节日是圣胡安篝火节，每年6月20日至24日举行：全城竖起节庆雕塑，Luceros广场每天上演焰火表演，圣胡安之夜则会点燃所有篝火。首届节庆于1928年举办，因此2028年将迎来百年纪念，城市已经开始筹备。
2027年1月8日至18日，Ocean Live Park将在Explanada大道旁开放，为The Ocean Race船队送行。船队将于1月17日从阿利坎特启航前往奥克兰，开启该赛事历史上最长的首段赛程。这些日子以及篝火节期间，建议提前预订。
如何抵达及在当地出行
阿利坎特-埃尔切米格尔·埃尔南德斯机场位于城市西南方向，C-6路公交车连接机场与市中心，全天24小时运营，夜间每30分钟一班。火车方面，阿利坎特火车站有直达马德里的高速列车。
抵达后，步行即可游览市中心。TRAM d'Alacant从Luceros和中央市场站出发，通往Albufereta、San Juan海滩、El Campello和Benidorm。只有前往内陆游览时，开车才比较方便。
阿利坎特是我们瓦伦西亚自治区住宿指南中的一站。如果你沿海岸向北旅行，也可以看看El Campello住哪里、Benidorm住哪里和Altea住哪里。
常见问题
准备阿利坎特短途旅行时，大家最常问到的问题。
阿利坎特哪个区域最适合住宿？
第一次来访，建议住在Explanada大道、中央市场和老城区之间的市中心。从这里步行即可到达城堡、港口、博物馆和Postiguet海滩，也方便乘坐电车和机场公交车。如果更喜欢安静的夜晚，车站和Benalúa周边的住宅氛围更浓。如果主要想享受海滩，Albufereta和San Juan海滩的沙滩更宽阔，乘一段电车就能从市中心抵达。
如何从机场前往阿利坎特市中心？
最简单的方式是乘坐C-6路公交车。该线路连接阿利坎特-埃尔切米格尔·埃尔南德斯机场与市中心，全天24小时运营，夜间每30分钟一班。航站楼外也有出租车。如果住在市中心，公交车站离本指南推荐的几乎所有住宿都不远。如果前往Albufereta或San Juan海滩，可以在Luceros站或中央市场站换乘电车。
可以开车进入阿利坎特老城区吗？
不太建议。老城区对车辆通行设有限制，并由摄像头监控，城市的低排放区也保留了这项限制。本指南中的住宿都没有自有免费停车场：有些提供需预订的车库，其他则建议使用收费公共停车场。最方便的做法是将车停在市中心的停车场，住宿期间步行、乘电车或公交车出行。
阿利坎特的圣胡安篝火节是什么时候？
篝火节每年6月20日至24日举行。节庆开始时，街道上会竖起节庆雕塑；活动期间，Luceros广场每天都有焰火表演；圣胡安之夜则会点燃所有篝火。这是一年中最热闹、最拥挤的一周，建议尽早预订。此外，首届篝火节于1928年举办，城市已经在筹备2028年的百年庆典。
Tabarca岛值得一去吗？
值得，尤其是喜欢大海的话。Tabarca是西班牙面积最小的有人居住岛屿，有一座围墙环绕的村庄，周边海域则受该国首个海洋保护区保护。阿利坎特港有定期船班前往。请注意，7月和8月每天约有3,000至5,000名游客登岛，而岛上常住居民只有约六十人。因此，春秋两季前往，或搭乘清晨第一班船，体验会舒适得多。
