Villa Bella Portbou situa-se na rua Sant Jordi, em Portbou, localidade costeira de Alt Empordà junto à fronteira francesa. Nas imediações há várias praias pequenas: Les Tres Platgetes fica a 100 m, Platja de Portbou a 200 m e Platja del Pi a 250 m. A estação de Portbou fica a 600 m, pelo que é possível percorrer a pé a zona entre a costa, as ruas da localidade e os serviços do dia a dia. A 350 m fica o Bar - Restaurante Ca La Feli e, a 400 m, o Restaurant Lancora.
Para conhecer a história local, Passatges. Memorial Walter Benjamin fica a 430 m; a igreja paroquial de Santa Maria, a 490 m; e o Mercado Municipal, a 540 m. O Espaço de Interesse Natural de l'Albera fica a 670 m, enquanto o Museu da Aguarela-Fundação J. Martínez Lozano fica a 7 km. Em direção à costa, Cala del Pi fica a 330 m e a baía de Portbou, a 420 m. O campo de golfe Peralada fica a 29 km. A estação próxima permite prosseguir a viagem de comboio, e a casa dispõe de estacionamento privado gratuito.
O mar define as atividades da estadia: nos meses mais quentes, as praias próximas permitem tomar banho e passar o dia junto à água; fora da época balnear, os passeios pelo litoral e as visitas ao memorial, ao mercado ou à igreja oferecem alternativas sem sair da localidade. Para um passeio na natureza, Puig dels Frares fica a 850 m. As curtas distâncias entre a costa e o centro permitem combinar praia, passeio e gastronomia local.
Les Tres Platgetes
— Pequena praia perto da localidade, acessível a pé a partir da casa.
100 m
Platja Petita
— Enseada do litoral de Portbou para dar um mergulho ou passear junto ao mar.
200 m
Passatges. Memorial Walter Benjamin
— Espaço memorial dedicado a Walter Benjamin e à memória do exílio.
430 m
Espaço de Interesse Natural de l'Albera
— Área natural próxima para caminhar e observar a paisagem de l'Albera.
670 m
Mercado Municipal
— Mercado local situado no centro da localidade, a pouca distância.
540 m
Portbou
— Estação ferroviária com ligações para chegar ou prosseguir a viagem.
600 m