Pensión Panticosa fica em San Salvador, 3, no centro de Panticosa, numa zona de montanha. Os Passadiços de Panticosa ficam a 50 m; a Igreja da Assunção de Nossa Senhora fica a 120 m e o Monumento ao Esquiador, a 140 m. O Parque Municipal fica a 160 m, enquanto a estação do teleférico de Panticosa se encontra a 460 m. Estas distâncias permitem combinar um passeio pela vila com visitas a vários locais próximos, sem sair da localidade.
A pouca distância do centro, El Pueyo de Jaca e a Cascata Forroniàs ficam ambos a 1,3 km; o Miradouro del Tozal de O'Calvé fica a 540 m. O Parque Faunístico Lacuniacha fica a 5 km, o Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido a 7 km e o Parque Nacional dos Pirenéus a 9 km. Para deslocações mais longas, o Aeroporto de Pau-Pirenéus fica a 72 km. A estação do teleférico fica na própria vila.
Em Panticosa, pode organizar a estadia em torno do esqui, uma atividade disponível na zona, e dedicar outros dias ao ciclismo ou às caminhadas. A Via Ferrata de Escarrilla-Panticosa «El Escuacho» fica a 2,1 km; a Cascata Forroniàs, a 1,3 km, e o Miradouro de Peña Santa María, a 570 m, são referências para passeios ao ar livre. Na época de neve, o esqui é uma opção; nos meses mais amenos, os percursos pedestres e de bicicleta permitem explorar a zona. O teleférico fica a 460 m da pensão.
Passadiços de Panticosa
— Percurso elevado para contemplar a paisagem montanhosa junto à vila.
50 m
Igreja da Assunção de Nossa Senhora
— Templo no centro, muito próximo da pensão e do centro da vila.
120 m
Monumento ao Esquiador
— Homenagem local à tradição de esqui de Panticosa.
140 m
Parque Municipal
— Espaço verde próximo para descansar durante um passeio pela vila.
160 m
Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido
— Paisagem protegida de alta montanha com percursos, vales e cumes pirenaicos.
7 km
Parque Faunístico Lacuniacha
— Parque faunístico pirenaico onde é possível observar espécies num ambiente natural.
5 km