Pensión Panticosa está en San Salvador, 3, dentro del núcleo de Panticosa, en un entorno de montaña. Las Pasarelas de Panticosa quedan a 50 m; la Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora está a 120 m y el Monumento al Esquiador, a 140 m. El Parque Municipal queda a 160 m, mientras que la estación de teleférico Panticosa se encuentra a 460 m. Estas distancias permiten combinar un paseo por el pueblo con varios puntos cercanos sin salir de la localidad.
A poca distancia del núcleo, El Pueyo de Jaca y la Cascada Forroniàs están ambos a 1,3 km; el Mirador del Tozal de O'Calvé queda a 540 m. El Parque Faunístico Lacuniacha está a 5 km, el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido a 7 km y el Parque Nacional de los Pirineos a 9 km. Para los desplazamientos de mayor alcance, el Aeropuerto de Pau-Pirineos se sitúa a 72 km. La estación de teleférico está en el propio pueblo.
Panticosa permite plantear la estancia en torno al esquí, actividad disponible en la zona, y dedicar otras jornadas al ciclismo o al senderismo. La Ferrata de Escarrilla-Panticosa «El Escuacho» está a 2,1 km; la Cascada Forroniàs, a 1,3 km, y el Mirador de Peña Santa María, a 570 m, aportan referencias para salidas al aire libre. En temporada de nieve, el esquí es una opción; en los meses más templados, las rutas a pie y en bicicleta permiten explorar el entorno. El teleférico queda a 460 m de la pensión.
Pasarelas de Panticosa
— Recorrido elevado para contemplar el paisaje montañoso junto al pueblo.
50 m
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora
— Templo del núcleo, muy próximo a la pensión y al centro.
120 m
Monumento al Esquiador
— Homenaje local a la tradición de esquí de Panticosa.
140 m
Parque Municipal
— Espacio verde cercano para descansar durante un paseo por el pueblo.
160 m
Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido
— Paisaje protegido de alta montaña con rutas, valles y cumbres pirenaicas.
7 km
Parque Faunístico Lacuniacha
— Parque faunístico pirenaico para observar especies en un entorno natural.
5 km