Hotel Rural El Portón de Murillo fica em Broto, uma localidade pirenaica da zona de Sobrarbe, junto ao vale do Ara. O rio fica a cinco minutos a pé. A Igreja de San Pedro está a 90 m e a Piscina Municipal, a 210 m; a Cascata de Sorrosal fica a 400 m. Estes locais permitem percorrer a povoação e aproximar-se das paisagens de montanha sem sair de Broto.
O Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido fica a 10 km. O Centro de Visitantes de Torla-Ordesa está a 2,6 km e Torla-Ordesa, a 2,7 km; aí pode obter informações sobre percursos e explorar outra das localidades de acesso ao parque. Oto, uma pequena localidade próxima, fica a 860 m. A 630 m do alojamento encontra-se também a Via ferrata de Sorrosal, junto à zona da cascata.
As caminhadas são uma das principais formas de conhecer os vales e montanhas do parque, enquanto Broto e os arredores oferecem opções para passeios de bicicleta ou pesca. No inverno, os Pirenéus aragoneses permitem organizar dias de esqui; nos meses mais amenos, os percursos a pé e os passeios pelo vale do Ara ocupam o dia. A Torre de Don Jorge, a 910 m, e a Ermida de San Sebastián, a 770 m, completam os passeios próximos para quem prefere conhecer o património local a pé.
Igreja de San Pedro
— Templo da povoação, a curta distância para uma visita a pé.
90 m
Cascata de Sorrosal
— Queda de água junto a Broto, acessível através de um breve passeio.
400 m
Via ferrata de Sorrosal
— Percurso equipado na zona montanhosa perto da cascata.
630 m
Centro de Visitantes de Torla-Ordesa
— Local para obter informações sobre os percursos do parque nacional.
2,6 km
Torla-Ordesa
— Localidade pirenaica próxima, com acesso a excursões por Ordesa.
2,7 km
Museu Etnológico de Torla
— Espaço dedicado à vida tradicional e à cultura local.
2,8 km