Hotel Rural El Portón de Murillo se trouve à Broto, un village pyrénéen de la région de Sobrarbe, au bord de la vallée de l’Ara. La rivière est à cinq minutes à pied. L’église de San Pedro se trouve à 90 m et la piscine municipale à 210 m ; la cascade de Sorrosal est à 400 m. Ces sites permettent de parcourir le village et de découvrir les paysages de montagne sans s’éloigner de Broto.
Le parc national d’Ordesa et du Mont-Perdu se trouve à 10 km. Le centre des visiteurs de Torla-Ordesa est à 2,6 km et Torla-Ordesa à 2,7 km ; vous pourrez vous y renseigner sur les itinéraires et découvrir un autre village d’accès au parc. Oto, un petit village voisin, est à 860 m. La via ferrata de Sorrosal, à proximité de la cascade, se trouve également à 630 m de l’hébergement.
La randonnée est l’un des principaux moyens de découvrir les vallées et les montagnes du parc, tandis que Broto et ses environs offrent des possibilités de sorties à vélo ou de pêche. En hiver, les Pyrénées aragonaises permettent d’organiser des journées de ski ; pendant les mois plus doux, les randonnées à pied et les excursions dans la vallée de l’Ara occupent la journée. La tour de Don Jorge, à 910 m, et l’ermitage de San Sebastián, à 770 m, complètent les promenades à proximité pour ceux qui préfèrent découvrir le patrimoine local.
Église de San Pedro
— Église du village, à proximité pour une visite à pied.
90 m
Cascade de Sorrosal
— Cascade près de Broto, accessible après une courte promenade.
400 m
Via ferrata de Sorrosal
— Parcours équipé dans le paysage montagneux, près de la cascade.
630 m
Centre des visiteurs de Torla-Ordesa
— Point d’information pour découvrir les itinéraires du parc national.
2,6 km
Torla-Ordesa
— Village pyrénéen voisin, point de départ d’excursions à Ordesa.
2,7 km
Musée ethnologique de Torla
— Lieu consacré à la vie traditionnelle et à la culture locale.
2,8 km