O Hotel Portonovo fica na Rua Alegre, 3, no núcleo costeiro de Portonovo, no concelho de Sanxenxo, Pontevedra. A zona combina ruas da localidade, lojas e espaços verdes com o litoral das Rías Baixas. A Praza de Abastos fica a 170 m e o Parque Canelas, a 250 m; também ficam perto o Parque do Espiñeiro, a 300 m, e o Parque do Vicaño, a 1,0 km. Entre os areais próximos estão a Playa de Baltar, a 350 m, a Praia de Caneliñas, a 510 m, e a Praia de Canelas, a 660 m.
Para chegar de avião, o Aeroporto de Vigo fica a 23 km e o Aeroporto de Santiago de Compostela, a 64 km. Em Portonovo, o Monumento ós Mariscadores fica a 530 m e a Capela de San Roque de Portonovo, a 540 m; o Miradoiro da Peixeira fica a 610 m. O Mercadillo de Portonovo fica a 630 m. Para comer, o Restaurante Sotavento fica a 30 m e a Bodega, a 50 m.
No verão, os areais permitem alternar entre banhos de mar e passeios junto ao Atlântico. Baltar e Caneliñas são opções próximas, enquanto Silgar e Paxariñas ficam a 1,2 km e Montalvo, a 1,7 km. Nos dias menos propícios para a praia, o Miradoiro da Peixeira e as zonas verdes de Canelas e Vicaño oferecem alternativas ao ar livre. Para uma visita cultural, o Mosteiro de San Xoán de Poio fica a 13 km. O mercado e as ruas de Portonovo completam um passeio pela localidade.
Praza de Abastos
— Mercado local com bancas de alimentos e produtos frescos.
170 m
Parque Canelas
— Zona verde para descansar entre passeios pelo núcleo de Portonovo.
250 m
Praia de Caneliñas
— Areia atlântica próxima, ideal para combinar um banho de mar com um passeio costeiro.
510 m
Monumento ós Mariscadores
— Homenagem local ligada à tradição piscatória e de apanha de marisco de Portonovo.
530 m
Miradoiro da Peixeira
— Ponto elevado para contemplar a paisagem costeira e a zona marítima.
610 m
Praia de Canelas
— Praia da costa galega adequada para passar algumas horas junto ao mar.
660 m