O Royal Nayef fica na rua Canelas, na zona costeira de Portonovo, perto de praias de areia e de zonas para passear. A Praia de Canelas fica a 300 m e a Praia de Caneliñas a 320 m; a Playa de Baltar, de acordo com a lista de praias próximas, fica a 550 m. O Parque Canelas encontra-se a 190 m e a vila de Portonovo a 410 m. A zona combina acessos ao litoral com serviços e ruas do centro urbano.
Para chegar de avião, o Aeroporto de Vigo fica a 23 km e o Aeroporto de Santiago de Compostela a 64 km. Em Portonovo, tem a Praza de Abastos a 540 m e o Miradoiro da Peixeira a 460 m, dois locais que pode incluir num passeio pela zona. O Parque do Vicaño fica a 1,2 km, enquanto o Parque Nacional das Ilhas Atlânticas da Galiza está a 5 km. O Mosteiro de San Xoán de Poio encontra-se a 13 km.
Nos meses de verão, as praias próximas permitem alternar entre mergulhos e passeios pela costa; a Praia de Caneliñas e a Praia de Canelas são as mais próximas entre as mencionadas. Também pode visitar o Monumento ós Mariscadores, a 610 m, ou o Mercadillo de Portonovo, a 960 m. Para um passeio mais longo, o Parque do Vicaño e a zona das Ilhas Atlânticas oferecem alternativas aos momentos de praia. As distâncias permitem organizar percursos a pé por Portonovo e deslocações a outros pontos da região.
Praia de Canelas
— Praia próxima para nadar e passear junto à costa de Portonovo.
300 m
Praia de Caneliñas
— Trecho de areia próximo, adequado para uma paragem junto ao mar.
320 m
Miradoiro da Peixeira
— Miradouro para contemplar a paisagem costeira durante um passeio por Portonovo.
460 m
Praza de Abastos
— Mercado local para conhecer o quotidiano da vila.
540 m
Monumento ós Mariscadores
— Monumento dedicado a uma atividade tradicional ligada à costa galega.
610 m
Parque Nacional das Ilhas Atlânticas da Galiza
— Área natural protegida, com paisagens insulares e ecossistemas atlânticos.
5 km