O Hotel Norai fica em Sant Pere, 81, em Lloret de Mar, a cerca de três minutos a pé do centro. Nas ruas próximas, existem vários estabelecimentos para comer: o Restaurant Mas Vell e a Pizzeria La Mia Nona ficam a 30 m, e o Bar El Toro, a 50 m. O Mercat Municipal fica a 130 m; Sant Romà, a 390 m, e o Museu del Mar, a 580 m, permitem incluir um mercado, arquitetura religiosa e cultura marítima num passeio urbano. A Playa de Lloret fica a 690 m, enquanto a Platja de Fenals está a 1,4 km.
A estação rodoviária fica a 300 m e tem ligações para Barcelona e para o aeroporto de Girona - Costa Brava. Este aeroporto fica a 22 km; o aeroporto de Barcelona - El Prat, a 75 km. Se preferir ir de comboio, a estação de Blanes fica a 7 km e a de Tordera, a 10 km. É possível percorrer o centro de Lloret a pé, com o mercado, Sant Romà e o Museu del Mar a pouca distância uns dos outros.
O litoral oferece praias para alternar entre banhos e passeios à beira-mar: a Platja de sa Caleta fica a 1,2 km, a Platja de sa Boadella a 2,2 km, a Playa de Santa Cristina a 2,6 km e a Cala Treumal a 2,9 km. O Castell de Sant Joan fica a 1,1 km, e os Jardins de Santa Clotilde estão a 2 km. Nos meses mais quentes, as praias e os jardins permitem combinar dias ao ar livre com visitas culturais; o Water World fica a 1,4 km e é uma alternativa de lazer aquático.
Mercat Municipal
— Mercado local para conhecer produtos e fazer compras do dia a dia.
130 m
Masia de Can Saragossa
— Edifício histórico que acolhe exposições sobre o passado local.
240 m
Sant Romà
— Igreja modernista, um dos edifícios mais reconhecíveis de Lloret.
390 m
Museu del Mar
— Coleção dedicada à história marítima e piscatória da localidade.
580 m
Castell de Sant Joan
— Fortificação medieval num ponto elevado, com vista sobre o litoral.
1,1 km
Jardins de Santa Clotilde
— Jardins junto ao mar, conhecidos pelos terraços e esculturas.
2,0 km