O Hotel Molí de l'Escala situa-se em Camí de les Corts, na zona de Camp dels Pilans, em L'Escala. Sant Vicenç de les Corts fica a 210 m, enquanto o museu da mota está a 510 m. A costa começa nas proximidades: Platja del Rec del Molí fica a 680 m e Platja del Pedrigolet, a 810 m. A 700 m encontra-se o Museu de l'Anxova i de la Sal, dedicado a dois produtos muito ligados à localidade. Assim, pode alternar um passeio à beira-mar com uma visita cultural sem se afastar muito do hotel.
As Ruínas Greco-Romanas de Ampurias ficam a 840 m e permitem conhecer o passado grego e romano deste troço da costa. Platja del Portitxol fica a 900 m e Platja de la Creu, a 970 m; Cala Mar d'en Manassa está a 1,2 km. Plaça de l'Avi Xaxu e Plaça de la Sardana ficam ambas a 1,3 km. Para prolongar o passeio, Torroella de Montgrí, com o Museu del Mediterráneo e o Museu Palau Solterra, fica a 9 km. As estações de Sant Miquel de Fluvià e Camallera ficam a 11 e 12 km, respetivamente.
Nos meses mais quentes, as praias próximas permitem dedicar o dia a banhos e a percorrer diferentes troços do litoral. Em L'Escala e nos arredores também pode praticar snorkeling e ciclismo; o hotel disponibiliza aluguer de bicicletas. A Reserva marina Islas Medas e o P. N. Montgrí Illes Medes Baix ter ficam a 10 km, enquanto o Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà está a 14 km. Estes espaços alargam as opções para combinar litoral, natureza e passeios ao ar livre durante a estadia.
Sant Vicenç de les Corts
— Igreja local perto do hotel, para uma visita breve durante o passeio.
210 m
museu da mota
— Espaço dedicado a motociclos, a curta distância do alojamento.
510 m
Platja del Rec del Molí
— Praia próxima para tomar banho e passear junto à costa.
680 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Museu dedicado à tradição local da anchova e do sal.
700 m
Ruínas Greco-Romanas de Ampurias
— Sítio arqueológico greco-romano junto ao antigo núcleo de Empúries.
840 m
Platja del Portitxol
— Praia do litoral de L'Escala para uma paragem junto ao mar.
900 m