O hotel fica junto à estrada N-110, no Vale do Jerte, a 2,5 km da aldeia de Jerte. Nas proximidades encontram-se o Campamento Juvenil Emperador Carlos V, a 470 m, e as Ruinas de Vadillo, a 2 km. A cascata Chorrero de la Virgen fica a 2,4 km, tal como a Igreja de Nuestra Señora de la Asunción e o Parque Nogalón. Para comer, o Restaurante El Castillo - Valle del Jerte fica a 650 m.
A Piscina Natural fica a 2,6 km e a Garganta de los Infiernos, a 2,8 km. À mesma distância encontra-se o Mirador Ermita de San Felipe, enquanto o Mirador Río Jerte fica a 3 km. Cabezuela del Valle fica a 3,2 km e o Museo de la Cereza, a 3,4 km. A Plaza Mayor fica a 36 km e o aeroporto de Salamanca, a 126 km. O hotel situa-se no quilómetro 368 da N-110.
As caminhadas e o ciclismo são atividades que pode organizar a partir de Jerte, tendo como referências para os passeios as cascatas, os miradouros e as piscinas naturais. A primavera, especialmente o período da floração das cerejeiras, atrai visitantes ao vale; as datas variam todos os anos consoante o estado do tempo. Nos meses mais quentes, a Piscina Natural oferece uma alternativa para se refrescar. Também pode visitar Cabezuela del Valle e o Museo de la Cereza, ou aproximar-se dos miradouros do rio para contemplar a paisagem. O Restaurante El Castillo fica a 650 m e há vários estabelecimentos em Jerte a 2,4 km.
Chorrero de la Virgen
— Cascata do vale, perto de Jerte e adequada para um passeio pela natureza.
2,4 km
Igreja de Nuestra Señora de la Asunción
— Templo paroquial que permite conhecer o património religioso de Jerte.
2,4 km
Piscina Natural
— Zona balnear natural junto ao rio, especialmente atrativa nos meses mais quentes.
2,6 km
Garganta de los Infiernos
— Espaço natural de gargantas, água e paisagens características do vale.
2,8 km
Mirador Río Jerte
— Local para observar o rio e a paisagem do Vale do Jerte.
3,0 km
Museo de la Cereza
— Museu dedicado ao cultivo e à tradição da cereja no vale.
3,4 km