L’hôtel se trouve près de la route N-110, dans la vallée du Jerte, à 2,5 km du village de Jerte. À proximité se trouvent le Campamento Juvenil Emperador Carlos V, à 470 m, et les Ruinas de Vadillo, à 2 km. La cascade Chorrero de la Virgen est à 2,4 km, tout comme l’église Nuestra Señora de la Asunción et le Parque Nogalón. Pour manger, le Restaurante El Castillo - Valle del Jerte se trouve à 650 m.
La Piscina Natural est à 2,6 km et la Garganta de los Infiernos à 2,8 km. Le Mirador Ermita de San Felipe se trouve à la même distance, tandis que le Mirador Río Jerte est à 3 km. Cabezuela del Valle est à 3,2 km et le Museo de la Cereza, à 3,4 km. La Plaza Mayor est à 36 km et l’aéroport de Salamanque à 126 km. L’hôtel se trouve au kilomètre 368 de la N-110.
La randonnée et le cyclisme sont des activités à organiser depuis Jerte, avec les cascades, les belvédères et les piscines naturelles comme points de repère pour vos sorties. Le printemps, et tout particulièrement la floraison des cerisiers, attire les visiteurs dans la vallée ; les dates varient chaque année selon la météo. Pendant les mois chauds, la Piscina Natural offre une possibilité de se rafraîchir. Vous pouvez également visiter Cabezuela del Valle et le Museo de la Cereza, ou vous rendre aux belvédères du fleuve pour admirer le paysage. Le Restaurante El Castillo se trouve à 650 m et plusieurs établissements de Jerte à 2,4 km.
Chorrero de la Virgen
— Cascade de la vallée, près de Jerte, idéale pour une sortie en pleine nature.
2,4 km
Église Nuestra Señora de la Asunción
— Église paroissiale qui permet de découvrir le patrimoine religieux de Jerte.
2,4 km
Piscina Natural
— Baignade naturelle au bord de la rivière, particulièrement agréable pendant les mois chauds.
2,6 km
Garganta de los Infiernos
— Espace naturel de gorges, d’eau et de paysages caractéristiques de la vallée.
2,8 km
Mirador Río Jerte
— Point de vue sur la rivière et les paysages de la vallée du Jerte.
3,0 km
Museo de la Cereza
— Musée consacré à la culture et à la tradition de la cerise dans la vallée.
3,4 km