Hotel Las Cigüeñas fica na Avenida de Madrid, 52, em Trujillo, a 550 m do centro histórico de Trujillo. O Rollo de Trujillo fica a 490 m; a Plaza Mayor, a 1 km, e o Castillo de Trujillo, a 1,1 km. Estes locais permitem percorrer o património da cidade, passando por praças, ruas históricas e edifícios monumentais. O hotel dispõe de jardim e terraço para fazer uma pausa depois das visitas.
O Aeroporto de Badajoz fica a 134 km. Na zona urbana, o Mercado Municipal encontra-se a 690 m e o Museu de Artesanato, a 890 m. O Palacio de los Duques de San Carlos fica a 950 m, enquanto a Casa Museo de Pizarro está a 1,2 km. Para comer ou beber algo, a Cafetería Anticuario fica a 250 m e El Patio del Toro, a 450 m; La Abadía fica a 800 m.
Pode dedicar um dia à Plaza Mayor e continuar até ao Castillo de Trujillo, reservando tempo para conhecer os museus e palácios do centro histórico. A Casa Museo de Pizarro e o Museu de Artesanato oferecem perspetivas diferentes sobre a história e a cultura local. O Mercado Municipal é outra paragem no percurso pela cidade. O hotel dispõe de serviço de organização de visitas e informações turísticas, úteis para planear visitas a Trujillo e aos seus monumentos.
Praça de touros de Trujillo
— Recinto taurino situado a pouca distância do hotel, junto à zona urbana.
490 m
Rollo de Trujillo
— Monumento histórico que assinala uma das entradas da cidade.
490 m
Mercado Municipal
— Mercado urbano para conhecer os produtos e a atividade comercial de Trujillo.
690 m
Museu de Artesanato
— Espaço dedicado aos ofícios artesanais e às tradições da zona.
890 m
Plaza Mayor
— Praça monumental rodeada de edifícios históricos e arcadas.
1 km
Castelo de Trujillo
— Fortaleza histórica que domina o perfil monumental da cidade.
1,1 km