O Hotel del Pastor fica no centro de Morella, em San Julian 12, entre ruas e edifícios medievais. Sant Joan fica a 30 m; Santa Maria la Major e o Portal de Sant Mateu, a 130 m. A Torre de Fredes fica a 140 m e o Convent de Sant Francesc, a 220 m. O Castellon de Morella fica a 290 m. A Plaça del Bisbe Martí, a 50 m, e Alameda Gallén Ferreres, a 250 m, são outros locais para percorrer no centro urbano. Igrejas, portais e torres permitem passear pelo património histórico a partir do hotel.
O Aeroporto de Castellón–Costa Azahar fica a 46 km, e Castellón de la Plana está a 100 km. Mirambel e Forcall ficam a menos de 30 minutos de carro, podendo fazer parte de uma excursão a partir de Morella. O parque natural de Ports e as praias de Peñíscola ficam a cerca de uma hora de carro. Quem chegar de carro deve ter em conta que o hotel não dispõe de estacionamento. O Museu Temps de Dinosaures fica a 360 m e o miradouro Roquetes del Puig del Rei, a 420 m.
No centro histórico, o castelo, os portais e as igrejas permitem apreciar a arquitetura medieval; o Museu Temps de Dinosaures oferece uma alternativa cultural a 360 m. A Plaza de Toros fica a 280 m, enquanto o Portal de la Nevera está a 350 m. O parque natural da Tinença de Benifassà fica a 3,6 km e Dinomania de Cinctorres, a 10 km. Um dia na costa pode incluir as praias de Peñíscola, a cerca de uma hora de carro; para uma excursão pelo interior, Mirambel e Forcall ficam a menos de meia hora.
Sant Joan
— Igreja histórica a poucos passos das ruas do centro antigo.
30 m
Santa Maria la Major
— Templo de destaque para apreciar a arquitetura religiosa de Morella.
130 m
Portal de Sant Mateu
— Acesso monumental que preserva o caráter defensivo medieval da vila.
130 m
Convent de Sant Francesc
— Antigo convento que permite conhecer o património histórico local.
220 m
Castellon de Morella
— Castelo elevado com vistas sobre o centro histórico e os seus telhados.
290 m
Museu Temps de Dinosaures
— Museu dedicado aos achados de dinossauros da região.
360 m