O Hotel El Cid fica em Portal de Sant Mateu, no centro histórico de Morella e junto ao traçado das suas antigas muralhas. O próprio Portal de Sant Mateu fica a 20 m; a igreja de Sant Joan está a 90 m e a Torre de Beneito, a 110 m. A zona pode ser percorrida a pé entre portais, torres e ruas de pedra, com a Plaça del Bisbe Martí a 50 m e Santa Maria la Major a 250 m. O Convent de Sant Francesc, a 320 m, e a Torre de Fredes, a 150 m, completam o passeio monumental.
Alameda Gallén Ferreres fica a 400 m e o Aeroporto de Castellón–Costa Azahar, a 46 km. No centro histórico, o Portal del Forcall fica a 250 m e o Museu Temps de Dinosaures, a 460 m; para contemplar a localidade do alto, o miradouro Roquetes del Puig del Rei fica a 530 m. O Parque Natural de la Tinença de Benifassà fica a 3,6 km, enquanto Dinomania de Cinctorres está a 10 km.
Para conhecer a história local, combine o passeio pelas torres e pelos portais com uma visita ao castelo Castellon de Morella e a Santa Maria la Major; o Museu Temps de Dinosaures proporciona uma paragem dedicada aos fósseis e dinossauros da região. Quem preferir atividades ao ar livre pode deslocar-se ao Parque Natural de la Tinença de Benifassà ou ao miradouro Roquetes del Puig del Rei. A zona faz parte do Maestrazgo, e as ruas medievais e Dinomania de Cinctorres permitem alternar passeios urbanos com excursões pelos arredores de Morella.
Portal de Sant Mateu
— Entrada histórica do recinto amuralhado, a poucos passos do hotel.
20 m
Santa Maria la Major
— Templo gótico de destaque no conjunto monumental medieval de Morella.
250 m
Convent de Sant Francesc
— Antigo convento com espaços expositivos sobre a história local.
320 m
Castellon de Morella
— Fortaleza medieval situada no ponto mais alto do centro histórico.
410 m
Museu Temps de Dinosaures
— Exposição dedicada a fósseis e dinossauros descobertos na região.
460 m
Roquetes del Puig del Rei
— Ponto elevado com vistas panorâmicas sobre a paisagem montanhosa de Morella.
530 m