Hotel Casa Domenc fica em El Sol, 31, no centro de Aren. A localidade de Arén fica a 60 m; a Iglesia de San Martín está a 150 m e o Castillo de Arén, a 190 m. A igual distância encontra-se o Museo de Dinosaurios de Arén, enquanto o Museo de Ciencias Naturales fica a 220 m. Estes locais permitem conhecer a zona envolvente e combinar arquitetura local com visitas centradas na história natural. O jardim e o terraço do hotel oferecem espaços exteriores para descansar depois de explorar a localidade.
O Aeropuerto de Lleida-Alguaire fica a 59 km. As chaves são levantadas no restaurante da Fonda Anmella, na praça da Igreja, a 200 m do hotel; o alojamento não tem receção e pede que informe antecipadamente a hora prevista de chegada. O hotel não dispõe de estacionamento. Nas proximidades encontram-se também Campamento, a 990 m, e Sobrecastell, a 1,1 km.
Para conhecer os vestígios paleontológicos da zona, Las Icnitas De Arén (Dinosaurios) e Yacimiento de Icnitas de Dinosaurio de Arén ficam a 1,0 km; Yacimiento Blasi de Icnitas de Arén fica a 2,5 km. Quem quiser prolongar o passeio pode visitar Orrit, a 1,6 km, e o Castillo de Orrit, a 1,7 km. Em Aren e nos arredores é possível praticar caminhadas e ciclismo; o pico les Roques d'Orrit fica a 2,2 km.
Castelo de Arén
— Vestígios históricos no centro, a pouca distância das ruas da localidade.
190 m
Museu de Dinossauros de Arén
— Exposição local dedicada às descobertas paleontológicas da zona.
190 m
Museu de Ciências Naturais
— Visita centrada na natureza e no património natural da região.
220 m
Igreja de San Martín
— Igreja da localidade, situada a pouca distância do hotel.
150 m
Las Icnitas De Arén (Dinosaurios)
— Local de interesse para conhecer as pegadas fósseis de dinossauros.
1,0 km
Castelo de Orrit
— Ruínas de um castelo perto da localidade de Orrit.
1,7 km