O Hotel Can Català fica na praça de Las Escuelas, em L'Escala, localidade piscatória da Costa Brava. Nas ruas próximas encontra a Plaça Catalunya, a 150 m, e a igreja de Sant Pere, a 210 m. O museu Alfolí De La Sal fica a 360 m, e o Museu de l'Anxova i de la Sal, a 570 m. Estes lugares permitem conhecer a história e o quotidiano do município durante um passeio pelo centro.
A costa fica muito perto: Platja de les Barques está a 420 m e Platja Cala Mar d'en Manassa, a 440 m. Também pode chegar à Platja Port d'en Perris, a 470 m, e à Platja la Romana, a 500 m. O Restaurant Sotavent fica a 200 m, enquanto La Gruta está a 250 m. O aeroporto de Girona-Costa Brava fica a 37 km, cerca de 40 minutos de carro. As estações de comboio de Sant Miquel de Fluvià e Camallera ficam a 13 km.
As ruínas gregas e romanas de Empúries ficam a cerca de 20 minutos a pé do hotel. Para prolongar a visita cultural, o Museu do Mediterrâneo fica a 9 km, tal como o Museu Palau Solterra. O parque natural do Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter também fica a 9 km; a reserva marinha das Ilhas Medas encontra-se à mesma distância. Nos meses mais quentes, as praias e enseadas de L'Escala são uma opção para passar o dia junto à água; no resto do ano, pode combinar passeios pelo centro urbano com visitas aos museus e aos vestígios arqueológicos.
Platja de les Barques
— Praia urbana para passear junto ao mar e desfrutar da costa.
420 m
Platja Cala Mar d'en Manassa
— Pequena enseada nas proximidades, adequada para uma pausa junto à água.
440 m
Alfolí De La Sal
— Museu instalado num edifício histórico ligado ao sal.
360 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Espaço dedicado à tradição conserveira e salineira de L'Escala.
570 m
Sant Pere
— Igreja situada no centro, a poucos minutos a pé.
210 m
Plaça Catalunya
— Praça central para começar um passeio pelas ruas do município.
150 m