O Hotel-Aparthotel El Reyno fica na calle Francia, 6, em Sallent de Gállego, no Valle de Tena, nos Pirenéus aragoneses. O centro da localidade fica a 150 m e a Igreja de Nuestra Señora de la Asunción, a 120 m. A pouca distância encontram-se o Mirador de San Mamés, a 250 m, e a Ermita de San Juan, a 370 m. El Salto, uma cascata nas proximidades, fica a 1,3 km; o Mirador del Salto está a 1,2 km.
Lanuza fica a 2,2 km e é outro local para conhecer as povoações do vale. As estações de teleférico Furco e Formigal - Sextas ficam a 3,2 km e 3,3 km, respetivamente. Para excursões, as Pasarelas de Panticosa ficam a 6 km, o Parque Faunístico Lacuniacha a 8 km e o Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido a 13 km. O Parque Nacional de los Pirineos fica a 5 km. Os aeroportos de Tarbes-Lourdes-Pirineos e Pau Pyrénées ficam a 50 km e 66 km.
A região permite combinar passeios por Sallent com atividades de montanha. No inverno, o esqui e o depósito para esquis do hotel são práticos para quem visita as estâncias próximas. Noutras épocas, os percursos pedestres e de ciclismo, bem como as excursões a miradouros e cascatas, oferecem opções ao ar livre; também é possível praticar canoagem. As Pasarelas de Panticosa e o Parque Faunístico Lacuniacha são opções concretas para planear um passeio a partir da localidade.
Igreja de Nuestra Señora de la Asunción
— Templo da localidade, a poucos minutos a pé do alojamento.
120 m
Miradouro de San Mamés
— Ponto elevado para contemplar a paisagem pirenaica do vale.
250 m
El Salto
— Cascata próxima, acessível pelos trilhos da região.
1,3 km
Lanuza
— Pequena povoação do vale, a curta distância de Sallent.
2,2 km
Passadiços de Panticosa
— Percurso por passadiços e paisagens de montanha junto ao rio.
6 km
Parque Faunístico Lacuniacha
— Parque de fauna pirenaica num ambiente natural de montanha.
8 km