Hotel-Aparthotel El Reyno ligt aan de Frankrijkstraat 6, in Sallent de Gállego, in de Valle de Tena in de Aragonese Pyreneeën. Het dorpscentrum ligt op 150 m en de kerk Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción op 120 m. Vlakbij liggen het uitzichtpunt Mirador de San Mamés op 250 m en de kapel Ermita de San Juan op 370 m. El Salto, een nabijgelegen waterval, ligt op 1,3 km; het uitzichtpunt Mirador del Salto ligt op 1,2 km.
Lanuza ligt op 2,2 km en is een andere plek om de dorpen in de vallei te ontdekken. De kabelbaanstations Furco en Formigal - Sextas liggen op respectievelijk 3,2 km en 3,3 km. Voor uitstapjes liggen de loopbruggen van Panticosa op 6 km, het dierenpark Lacuniacha op 8 km en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido op 13 km. Het Nationaal Park van de Pyreneeën ligt op 5 km. De luchthavens Tarbes-Lourdes-Pyrénées en Pau Pyrénées liggen op 50 km en 66 km.
In de omgeving kun je wandelingen door Sallent combineren met bergactiviteiten. In de winter zijn skiën en de skiopslag van het hotel handig als je naar de nabijgelegen skigebieden gaat. In andere seizoenen kun je buitenactiviteiten ondernemen op wandel- en fietsroutes en uitstapjes maken naar uitzichtpunten en watervallen; ook kanoën is mogelijk. De loopbruggen van Panticosa en het dierenpark Lacuniacha zijn concrete opties voor een uitstapje vanuit het dorp.
Kerk Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
— Dorpskerk op een paar minuten lopen van de accommodatie.
120 m
Uitzichtpunt Mirador de San Mamés
— Hoger gelegen plek om het berglandschap van de Pyreneeënvallei te bekijken.
250 m
El Salto
— Nabijgelegen waterval, bereikbaar via de wandelpaden in de omgeving.
1,3 km
Lanuza
— Klein dorp in de vallei, op korte afstand van Sallent.
2,2 km
Loopbruggen van Panticosa
— Route over loopbruggen door het berglandschap langs de rivier.
6 km
Dierenpark Lacuniacha
— Park met Pyreneeënfauna in een natuurlijke bergomgeving.
8 km