A pensão fica em Acella, em frente ao parque Yamaguchi, numa zona de Pamplona com jardins, cafés e restaurantes nas proximidades. O Parque Yamaguchi fica a 370 m e o Planetário de Pamplona a 300 m; o Museu da Universidade de Navarra fica a 500 m. O Mercado de Ermitagaña está a 590 m, e nas ruas próximas há estabelecimentos para refeições. A paragem de autocarro situada a 50 m tem ligações ao centro, permitindo combinar passeios pelo bairro com deslocações em transportes públicos.
O centro histórico fica a 2 km; o Parque da Cidadela está a 1,3 km e a Plaza del Castillo e o Museu de Navarra, a 2 km. A estação de autocarros de Pamplona fica a 1,5 km e a estação ferroviária a 2,1 km. O Aeroporto de Pamplona está a 2,6 km. Quem chega de outras cidades pode viajar até à capital de comboio ou autocarro e continuar o trajeto até Acella em transportes urbanos.
A zona permite alternar entre jardins, visitas culturais e passeios pelo centro antigo. O parque Yamaguchi e o seu Planetário ficam a curta distância, enquanto a Cidadela e os seus espaços verdes proporcionam outro passeio em direção ao centro histórico. Na Plaza del Castillo pode começar uma visita pelas ruas do centro e passar pelo Museu de Navarra. Se viajar em julho, as festas de San Fermín decorrem de 6 a 14; fora dessas datas, os parques e museus oferecem atividades para conhecer Pamplona com mais calma.
Parque Yamaguchi
— Jardins de inspiração japonesa junto a um espaço verde urbano.
370 m
Planetário de Pamplona
— Centro dedicado à divulgação astronómica e a projeções.
300 m
Museu da Universidade de Navarra
— Museu universitário com exposições de arte e programação cultural.
500 m
Parque da Cidadela
— Recinto histórico com zonas verdes e percursos entre muralhas.
1,3 km
Plaza del Castillo
— Praça central rodeada de edifícios e esplanadas no centro antigo.
2 km
Estação de autocarros de Pamplona
— Terminal de autocarros com ligações a Pamplona e a outros destinos.
1,5 km