Hostal Ayestaran II fica na rua Aralar, em Lekunberri, uma localidade navarra junto à Serra de Aralar. Nas proximidades encontram-se a Igreja de San Juan Bautista, a 340 m, e o Parque Beigorri Aventura, a 430 m. A gruta Arbekoleze fica a 360 m, enquanto a Ermida del Pilar está a 530 m. Para comer na localidade, Lekuonberri Taberna fica a 100 m e Aurrera, a 150 m. Estes locais permitem combinar um passeio pelos arredores com uma visita a pontos de interesse local.
A A-15 facilita as deslocações de carro. Pamplona fica a 25 minutos de carro e o Aeroporto de Pamplona está a 31 km; o Aeroporto de San Sebastián fica a 39 km e o de Biarritz, a 59 km. San Sebastián está a 46 km, enquanto as praias ficam a cerca de 25 minutos de carro. A distância e o acesso por estrada permitem organizar excursões tanto em direção à costa como a outras localidades navarras.
A Serra de Aralar, aos pés da qual fica a pensão, oferece um ambiente natural para passar tempo ao ar livre. Entre os locais próximos estão a Cascata de Ixkier, a 1,9 km, e a nascente do rio Araxes, a 4,7 km. Também pode visitar os picos Araigaña, a 1,2 km, e Ganddar, a 1,5 km, ou conhecer Alli, a 1,4 km. A receção oferece orientação sobre o que ver e fazer em Navarra, com opções para combinar a paisagem de montanha, as localidades próximas e um passeio até à costa.
Igreja de San Juan Bautista
— Templo local a pouca distância, na zona urbana de Lekunberri.
340 m
Parque Beigorri Aventura
— Espaço ao ar livre para fazer uma pausa na localidade.
430 m
Cascata de Ixkier
— Queda de água próxima a incluir num passeio pela zona.
1,9 km
Nascente do rio Araxes
— Local natural onde nasce o rio, num ambiente de montanha.
4,7 km
Lecumberri
— Localidade próxima para passear pelas ruas e conhecer os arredores.
270 m
Ermida del Pilar
— Pequeno templo situado a curta distância do alojamento.
530 m