Hostal Ayestaran I fica em Aralar, 22, em Lekunberri, na paisagem rural navarra e junto à reserva natural da Serra de Aralar. Lecumberri fica a 260 m; a Igreja de San Juan Bautista está a 330 m e o Parque Beigorri Aventura, a 440 m. Também pode visitar a Ermita del Pilar, a 510 m. Estas distâncias permitem percorrer o centro e incluir espaços ao ar livre numa visita à localidade.
O Aeroporto de Pamplona fica a 31 km; o de San Sebastián, a 39 km, e o de Biarritz, a 59 km. Pamplona fica a 30 km da pensão e San Sebastián, a 46 km. São referências úteis para planear a chegada ou um passeio de um dia, tendo em conta que cada aeroporto permite chegar a uma zona diferente de Navarra e do País Basco. O estacionamento privado gratuito do alojamento é prático para quem chega de carro.
Nas imediações, pode combinar passeios por Lekunberri com visitas a locais naturais. A Cascada de Ixkier fica a 1,9 km e o Nacedero del Río Araxes, a 4,7 km; ambos se adequam a um dia dedicado à paisagem de Aralar. Os picos Araigaña e Ganddar encontram-se a 1,2 e 1,5 km, respetivamente. Também ficam perto as aldeias de Alli, a 1,4 km, e Muguiro, a 1,6 km. A gruta Arbekoleze fica a 360 m. Na primavera e no verão, os passeios ao ar livre podem ser combinados com a piscina da pensão, aberta de 1 de julho a 31 de agosto.
Lecumberri
— Localidade próxima para passear pelas ruas e conhecer a zona.
260 m
Igreja de San Juan Bautista
— Templo da povoação, uma paragem cultural perto do centro de Lekunberri.
330 m
Parque Beigorri Aventura
— Espaço de lazer ao ar livre para incluir uma paragem ativa.
440 m
Ermita del Pilar
— Pequena ermida nas proximidades, interessante para incluir num passeio local.
510 m
Cascata de Ixkier
— Queda de água na envolvente natural, a pouca distância da pensão.
1,9 km
Nascente do Río Araxes
— Nascente fluvial para descobrir outro recanto natural da zona.
4,7 km